The Lack of Access to the Asylum Process is a wound for our Legal Culture


By Eirini Vlachou, lawyer, Head of Legal Service at the Athens Solidarity Center of Solidarity Now

 

The most important issue one thinks of when dealing theoretically or practically with the so-called refugee crisis in Greece and the EU, is the integration of recognized refugees into the labour market and the Greek and European society in general – integration of culture, language and values.

This challenge, which is approaching for all of us and which concerns not only asylum seekers but also third-country nationals living in Greece, is for many people the most important aspect of the issue. It is essentially a problem that does not yet concern as much as it should the state and civil society even though the management of many vulnerable people with multiple and serious demands, ranging from daily survival to the process of recognizing them as refugees in Greece, is now urgently required.

In this process, the most important problem for asylum seekers in Greece is the lack of information about their rights in the country, but also about their obligations, procedures, deadlines, etc. Even people who have been in Greece for a long period of time and may have been pre-recorded, fully recorded, detained, or even interviewed to be recognized as refugees, often find out for the first time what a request for international protection means shortly before or even after their first instance interview.

A serious problem is the almost impossible – at least in Attica – access for asylum seekers to the Asylum Service if it is not the day of their interview or the day of the renewal of their Asylum Seeker’s Card. As a result, they fail to obtain information even on matters of major importance, such decisions on their international protection request or other equally important issues, for example progress of family reunification requests under the Dublin Regulation.

This established situation has led applicants to seek the assistance of lawyers and advisers to simply accompany them to the Asylum Service or to provide them with a lawyer’s note so that they can reach the entrance of the Service. The issue of access to the asylum procedure is not a simple administrative problem. It is linked to the very core of the right to international protection: this is the basis on which countries are legally considered as safe or not for asylum seekers and the basis on which this country’s tomorrow citizens are “trained” to be either frustrated and unable to take responsibility or to have a sense of respect towards the rule of law of the host country.

However, the most important problem the refugee population in the country is facing right now- and with it, all professionals and volunteers in the refugee sector – is the situation on the islands; caused by the EU-Turkey deal, the problematic implementation of the agreement marked a year in March 2017. In the predominant cases of Lesvos and Moria, which have been the subjects of domestic and international research, but also on other islands, people have been wedged for months in inhumane and even dangerous conditions for their lives, without substantial access to the asylum process – the latter being a very important problem for our legal culture. Asylum seekers on the Greek islands are not allowed to go to the mainland to have their asylum claims considered there except in specific cases of vulnerability judged on-the-spot. Some are just waiting for their return to Turkey, a safe third country according to the EU-Turkey deal, many are leaving illegally to other European countries with traffickers who demand huge sums of money, in the hope that something positive will happen at the place they end up to, while others just leave for Athens and the mainland with the same hope. The ones who have no hope, commit self-immolations or go on a hunger strikes as an ultimate attempt to be heard.

Besides the obvious humanitarian risk and, in many cases, the already manifested danger to public security and social peace and besides the increasing racist attacks against refugees, what is particularly important for the legal world is the access to the asylum process for refugees on the islands. More specifically, the problem concerns the totally problematic imposition of the geographical constraint which is appropriate only for detention and in conflict to the to date rights of asylum seekers who should only be restricted and/or detained in very special circumstances and under specific conditions; and ultimately it concerns the separation of the state regarding the examination of asylum claims in the mainland and on the islands, while the Asylum Service is unified. After all, detention of asylum seekers on the islands after the first rejection of their request and up to the second instance of their judgment is very common.

As time passes, the problems are deepening and developments in Turkey are far from justifying its designated status as a safe third country. Fortunately, institutions are reacting with the European Court of Human Rights being the leading one; the Court recently accepted an Iranian refugee’s claim for protection and banned, at least temporarily, his deportation to Turkey. This development is particularly promising at a time when the messages from Greece and Europe were and are, the acceleration by any means of the asylum process, with parallel reductions to the rights of asylum seekers which can even lead to the limitation of the possibility for appealing rejection decisions on asylum applications.

Those who believe that Justice can teach, they have something to hope for: a shift of the European and Greek legal order to the requirements of international law for the rights of asylum seekers.

 

“Stranded in Samos”: SolidarityNow presents in a 360o documentary, the story of Najeem and his family in Samos

Sophia Ioannou

“For how long will I be longing you

For how long will I be crazy away from you, my homeland”

With these lyrics, from an old traditional song of his country, Najeem, a refugee from Iraq, begins his tour in the Samos camp where he currently lives. By holding the camera of SolidarityNow, he presents us his life today, introduces his family members, talks about the difficulties of his everyday life in the camp, and confides us his concrete plans for tomorrow.

SolidarityNow, continuing to document the situation and the living conditions in refugee camps, travelled to Samos and presents the second 360o documentary entitled “Stranded in Samos” (duration 3′.45”) produced in collaboration with the award-winning photojournalist Giorgos Moutafis.

Najeem’s story is the trigger for SolidarityNow to state openly through a documentary, and underline once again, the urgent need for the closure of camps and the immediate transfer of vulnerable populations into independent housing structures in the mainland, under safe conditions.

Today, the 39-year-old Najeem is trapped with his family, his wife Sheema and their five children, at the Samos camp for refugees who arrive on the island. The members of Najeem’s family are among the approximately 1,500 refugees and migrants who have been living in the camp for months; some of whom have been in the camp for more than ten months. A camp originally designed to offer accommodation to no more than 700 people.

The “protagonist” of the documentary holds the camera and confronts us with the contradictions of his life today: the cruel and often violent everyday life he experiences in the camp as opposed to the freedom and beauty of a sea trip with his family. And he talks about the past in Iraq, his present in Samos and his dreams about a safe future in Greece where he has lived in the past. Najeem is optimistic. His love for his family is presented in the documentary of SolidarityNow and this is his strength for the future. Besides, they have almost made it; they are all healthy and together. He is now looking forward to acquiring the necessary documents that will allow them to leave the camp and live in human and decent conditions.

However, the delays in the process of examining asylum applications in the reception islands remain and become even more difficult due to the imminent termination of employment contracts with NGOs, operating in hotspots, that have been evaluating refugees applying for asylum.

More than year after the EU – Turkey agreement, and many refugees have been abandoned in the Greek islands; thousands of people remain stranded, living under poor and often insecure for their health conditions, facing an uncertain present and an even more uncertain future.

PRESS RELEASE #FutureInterpreters: SolidarityNow has launched a new innovative training program for community interpreters

Paul Cohn

We train tomorrow’s interpreters… today!

Is Arabic, Farsi, Dari, Sorani, Kurmanji your mother tongue? Do you also speak Greek or English? Would you like to be trained as a community interpreter or intercultural mediator? #FutureInterpeters, the new program by SolidarityNow, addresses refugees, asylum seekers and migrants living in Greece. The empowerment and acquisition of professional skills is the first step towards their inclusion in the labor market, as well as the social integration of this vulnerable group.

SolidarityNow, with the support of the Guerrilla Foundation and in collaboration with the Society for the Care of Minors and the PanHellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University, organizes a comprehensive training program for community interpreters in Athens and Thessaloniki.

The program’s objectives are to:

– enhance participants’ skills,

– prepare in the best possible way the participants for the provision of community interpreting services in various fields such as asylum proceedings, healthcare, court and legal settings, as well as in other fields where similar needs arise,

– link participants with labor market needs.

The result of the program is twofold – 105 people will be trained in order to become tomorrow’s community interpreters and intercultural mediators. The new acquired skills will allow participants to provide support to refugees, migrants and asylum seekers in our country, in a range of procedures towards social inclusion or on the way to their preparation for relocation to another European country.

If you meet the following criteria, you can apply here by May 31st and be one of the Future Interpreters:

– Participants must have mother tongue one of the following languages: Farsi, Arabic, Dari, Sorani, Kurmanji etc.

– Participants need to be residents of Athens or Thessaloniki.

The maximum number of participants in both cities is 105.

Program’s content

The program includes intensive training sessions on the practices and methodologies of community interpreting and intercultural mediation, with all training sessions exclusively provided by skilled professionals.

The training consists of 96 hours (1.5 month) and includes the following sections:

  • Introduction to the concept and techniques of Intercultural Mediation
  • Introduction to the concept and techniques of Translation
  • Introduction to the concept and techniques of Interpreting
  • Greek language support course
  • Interpreting in health settings
  • Legal/court interpreting
  • Interpreting in asylum proceedings

Trainings are provided free of charge.

Certification

Following successful completion of the course and examination in the different modules, a certificate of attendance will be provided by the Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University (PEEMPIP).

Link with SolidarityNow’s Employability Services

The trainings will be linked from the beginning of the program with Solidarity Now Employability Programs based in Athens and Thessaloniki Solidarity Centers.

Courses will take place at the two Solidarity Centers:

– Athens Solidarity Centre (2, Domokou st. and Philadelphias st., Larissa Station).

– Thessaloniki Solidarity Center (29A Ptolemaion str.)

For more information contact us at training@solidaritynow.org.

mind the fact: new festival in town


mindthefact, the new Athens cultural festival will take place from 26 to 29 May and its aim is to bring together the people living next to us.

On Friday 19 May, at 6.30 pm mindthefact in cooperation with SolidarityNow will meet you at Larissa Station with … balloon faces!

The passers-by will paint their own balloon, they will be photographed with it and take it with them – a funny companion!

SolidarityNow supports cultural and entertainment initiatives that aim to bring together people living in the same city but having different backgrounds, interesting, living conditions. We envision an open society, a diverse social fabric where different people harmoniously coexist, with their capabilities and diversities, and where they can grow and learn from each other.

The neighborhood of Larissa station is an important solidarity hub for SolidarityNow, since the organization’s Athens Solidarity Center which is open to all vulnerable populations (Greeks, migrants, refugees) since 2014, and has already provided 130,000 free services to approximately 55,000 fellow humans.


mindthefact
See here the full program of the festival

RACIST VIOLENCE RECORDING NETWORK PRESS RELEASE: ATTACKS AGAINST ASYLUM SEEKERS ON LEROS


The Racist Violence Recording Network (RVRN) condemns the attacks against Palestinian, Syrian and Iraqi asylum seekers, including a trans woman, that took place last week on Leros. According to the RVRN recordings, six (6) distinct attacks were perpetrated between midnight of May 2nd and the evening of May 4th. Three (3) incidents took place within a short period of time and targeted groups of persons on their way to the Reception and Identification Center (RIC), at Lepida. In the majority of the incidents, the victims report that they were attacked by motorcycled groups of persons using sharp and other objects. In one incident, a pregnant woman declared that she was targeted due to her hijab. In most of the cases, the victims were hospitalised, while the police were notified and some of the victims gave a deposition.

The RVRN recalls that the modus of taking the victims by surprise and the attacks by motorcycled groups against small groups of refugees on their way to Lepida was recorded and reflected in the 2016 Annual Report. Hence, it seems that it is a practice that reappears when circumstances allow it. It raises serious concerns that the facts of these cases indicate that these are organized attacks with a predetermined modus operandi and motivation.

The RVRN reiterates that in some sensitive areas where the host community, as well as trapped refugees and migrants, are under pressure, inertia or tolerance towards racist attacks with a view to reduce tensions may encourage impunity. As the problems related to the management of the refugee and migrant population remaining in uncertainty at the entry points for a long period of time increase, the risk of a rise in racism increases as well. However, these problems do not justify the perpetration of or the impunity for racist attacks.

The RVRN through its members stands by the victims and will continue to provide them with any possible assistance, including legal aid. The RVRN will monitor the investigation of these cases and will help the authorities to combat racist violence and to investigate the racist motivation of these cases. Finally, the Network RVRN urges the Greek authorities to take all appropriate steps so as to ensure that the victims receive all appropriate support and protection.

PRESS STATEMENT: 15 NGOs Decry New Policy Limiting Asylum Seekers in Exercising their Right to Appeal

Giorgos Moutafis

On 9 May 2017 Solidarity Now and 14 more NGOs urge the Greek Government to immediately reverse the recent policy excluding asylum-seekers on the Greek islands who appeal negative asylum decisions from the possibility of participating later on in the International Organisation for Migration’s (IOM) Assisted Voluntary Return and Reintegration (AVRR) programme and forcing those who wish to participate to forego their right to appeal.

The organisations are concerned that the new policy has both a coercive effect on an asylum seeker’s decision to appeal a negative decision, thereby jeopardizing the right to a fair asylum process as provided by EU law, and also on their decision to return to their country of origin. In addition, this policy presents a high risk of refoulement, given that it can result in asylum seekers with strong asylum claims, who may nevertheless have received a negative first instance decision, to drop their right to appeal. The 15 NGOs also give recommendations

The joint statement includes recommendations to the relevant authorities to enable safe, dignified, and sustainable return for all migrants.


15 NGOs urge the Greek Government to immediately reverse the recent policy excluding asylum-seekers on the Greek islands who appeal negative asylum decisions from the possibility of participating later on in the International Organisation for Migration’s (IOM) Assisted Voluntary Return and Reintegration (AVRR) programme and forcing those who wish to participate to forego their right to appeal. The decision follows the direction set by the recommendations in the European Commission’s and Greek Government’s Joint Action Plan on the European Union (EU) – Turkey Statement of 18 March 2016, which aims to limit the steps in the appeals process and remove so called “administrative obstacles to swift voluntary return”.

IOM’s AVRR programme provides migrants who cannot or no longer wish to remain in a host country with the support to return and reintegrate into their country of origin. According to IOM, “voluntariness remains a precondition for all its AVRR activities.”[1]

In direct contradiction to this precondition however, the recently announced policy restricts access to AVRR on the Greek islands as of early April, by dictating that, upon receipt of a negative first instance decision (i.e., inadmissible or rejection on merit), asylum seekers are provided with a choice: appeal this decision as per their right under Greek, EU, and International Human Rights law,[2] or forego their right to appeal and benefit from the AVRR package (which includes €1,000). If they ultimately choose to exercise their right to appeal, they lose the opportunity for future AVRR, and if their appeal is negative, they face deportation to Turkey. This policy is not applicable for those on the Greek mainland who remain eligible for AVRR after having appealed their negative asylum decision. Under the new policy, individuals are meant to be given five days to decide. However, nongovernmental organisations (NGOs) have already received reports of people being pressured, without allowing time to consult with a lawyer, to make the decision on the spot.

We are concerned that the new policy has both a coercive effect on an asylum seeker’s decision to appeal a negative decision, thereby jeopardizing the right to a fair asylum process as provided by EU law, and also on their decision to return to their country of origin. In addition, this policy presents a high risk of refoulement, given that it can result in asylum seekers with strong asylum claims, who may nevertheless have received a negative first instance decision, to drop their right to appeal.

This new policy is the latest in a series of steps being taken to make access to asylum in Europe more difficult, as outlined in numerous NGO reports[3]. Europe has a long history of commitment to protecting and upholding human rights, and has the means to fulfill its responsibility to provide international protection for people seeking it through procedures that are not prejudiced, do not discriminate, and do not apply duress to influence the outcome. Instead, these measures would limit the number of people who appeal, pressuring people in need of international protection to give up their claim. Seeking to manage migration at the cost of undermining or compromising asylum norms, sets a dangerous precedent for the rest of the world to follow.

Everyone applying for asylum should be able to exercise their right to an appeal without foregoing the opportunity to seek AVRR at any point during and after the asylum process. Any person deciding to return home with the assistance of IOM should be able to do so free of duress and in full respect of their basic human rights. Any policy suggesting otherwise threatens to not only jeopardize the integrity of the AVRR programme, but also the asylum procedure in Greece and in turn, the right to asylum in Europe.

 

RECOMMENDATIONS:

Any decision to exercise the right to appeal or to benefit from AVRR must be voluntary and non-coerced. IOM’s AVRR programme should be available to all migrants at any time to enable safe, dignified, and sustainable return, whether or not they have applied for asylum.  As such:

  • The Greek Government should reverse the recent policy limiting a person’s eligibility for AVRR.
  • The Commission should urgently assess compatibility of this practice with EU asylum law and the right to an effective remedy.
  • IOM and UNHCR should work together and more vigorously with the Commission and Greek Government to assess the impact of the new policy on asylum seekers’ decision-making, to ensure that the AVRR programme and its implementation under this new policy does not jeopardize the right to claim asylum and protection.
  • The Commission and Greek Government should put in place monitoring and accountability mechanisms to monitor the asylum procedures on the Greek islands, including those that allow for migrant feedback directly to the Greek Ombudsman.
  • The Commission and Greek Government should meet regularly with UN agencies and NGOs to allow for feedback on how policies may impact people and their rights. Consultations should take place regularly before policies are enacted so as to ensure they will not be harmful.

Signed by:

  1. ActionAid
  2. Advocates Abroad
  3. Amnesty International
  4. CARE
  5. Diotima
  6. Greek Council for Refugees
  7. Greek Forum of Refugees
  8. Human Rights Watch
  9. International Rescue Committee
  10. Jesuit Refugee Services
  11. Legal Centre Lesbos
  12. Norwegian Refugee Council
  13. Oxfam
  14. Save the Children
  15. Solidarity Now 

[1] https://www.iom.int/assisted-voluntary-return-and-reintegration

[2] Greek Law 61 of 4375/2016; Article 46 of the EU Asylum Procedures Directive which follows the wording of Article 47 of the EU Charter of Fundamental Rights. The directive requires EU Member States to allow applicants to remain in their territory until the time limit to lodge an appeal has expired as well as pending the outcome of an appeal. The right to appeal within the ICCPR Article 2 Para 3.

[3] ‘The Reality of the EU – Turkey Statement: How Greece has become a testing ground for policies that erode refugee protection  – IRC, NRC, Oxfam; ‘A Blueprint for Despair: Human Rights Impact of the EU-Turkey Deal’ -Amnesty International; `A tide of self-harm and depression – The EU-Turkey Deal’s devastating impact on child refugees and migrants’ – Save the Children.

Refugee Crisis and Integration

Steven Tagle

by George Kanaris, Social Services Coordinator at SolidarityNow’s Athens Solidarity Center.

The integration of the newly arrived refugees is one of the biggest challenges that the Greek society will face in the coming years.

Quite a big part of the currently residing in Greece refugees will be relocated in other countries, another big part will be rejected and sent back to their countries of origin. Still an important proportion of the presently asylum seekers will be granted with asylum and will be settling down in Greece.

How ready the Greek society is to integrate these people and make them part of their own society? At what extent are we prepared to accept them and create a fertile ground for them? Is there any chance for the masses of Syrians, Iraqis, Pakistanis and Afghanis and all the other nationalities to become Greek citizens and have equal rights and obligations with the Greek nationals? This is a very complex subject and no easy answer is available for the all above questions.

Many different factors must be taken into consideration e.g. the deep crisis that the Greek society faces the last decade without any clear solution soon, the cultural gap between the country of origin and the host country, the differences in language, religion, mentality that many times prevent or even hinder the integration.

Still, what is our role as host community and what are we doing to facilitate the process and create favorable conditions for their becoming equal members of the Greek society, safeguard their future and prevent them from discrimination and social and professional isolation? One more time, the answers are not easy to articulate.

Despite the difficulty and complexity of the topic, we will try to set priorities and highlight the different aspects that should be taken into consideration when we talk about integration of the refugees.

The very first step in settling somewhere is the languages and communication. When discussing integration, learning the language of the host community is often the first topic to come in mind. Language skills is the key enabler to do all the other things necessary to start a life, like attending schools, looking for a job or interacting with host communities. Education and job opportunities are very often hindered because of the language barrier.
The second step in settling somewhere is the access to public services in building a state – citizen relationship and generating trust in government and other institutions. Asylum seekers and recognized refugees need additional support to access services such as housing, healthcare and schooling at the beginning of their integration process, as they don’t have the same facilities as locals do. Stability is key for them to start thinking about moving ahead with their lives. They need stability during and after the asylum procedure, with access to decent accommodation so that they can then look for a job or start studying the local language. The relationship with host communities is a cornerstone for their integration. Refugees are often treated disrespectfully and unfairly because of discriminatory attitudes and prejudices of the host community based on their culture and religion. The cultural gap and the lack of tolerance and openness to accept and integrate the different hinders the integration. After all integration is all about proper behavior, dignity and acceptance. Treating the foreigners with humanity and respecting their cultural and religious differences, trying to understand them and making them part of our own community.
Job access and activity opportunities is another significant factor for the integration. The refugees as anybody else need economic independence which is very difficult to achieve because of legal or qualification barriers. On the top of that easy access to activities like sports, language learning and training facilitates the integration and changes the routine that becomes depressingly monotonous after months, triggering psychosocial problems. People stay idle all day for a long period either waiting desperately for the answer of their asylum request or for their relocation. They don’t adopt any activity or invest any energy, in the local language for instance, as they don’t know which will be their destination country. This uncertainty and state of limbo in between different countries and cultures doesn’t help them to feel part of the community and be integrated in it. The often-traumatic experiences of refugees on their way from the country of origin renders safety, peace and security a priority in the destination country. Nevertheless, this is frequently difficult to guarantee. Being stranded in camps and squats, trying to survive many times under inhuman living conditions, they feel that the rule of law doesn’t apply to them and they have nowhere to report abuses, fights and other forms of violence. Tensions between communities and a general lack of security provisions make them feel unsafe and abandoned. They even blame the host community for increasing tensions and resentment between communities and different tribes because of perceived differences in treatment between nationalities.
Finally, the social bonds and connections is a primal aspect of the integration of refugees. The presence of family and friends is indispensable when it comes to settling anywhere. Family reunification is often their priority and waiting for this kind of major decision is preventing them from looking to the future. The presence of social bonds and connections is helpful for smooth integration but when it comes to refugees it usually becomes particularly difficult who are often physically isolated from cities and other hubs of human activity. Overall, a sense of uncertainty is preventing the refugees from moving ahead with their lives and hoping for a better future.
The prospects for integration of many asylum seekers and refugees seem low in reception countries and there is lack of long term planning by government authorities on this issue so far. However, ideas for better integration need to involve refugees themselves so they feel a sense of ownership. It would give an awareness and acceptance of the difficulties involved and allow authorities, agencies and organizations to work together with the refugees in developing solutions, rather than them being mere recipients.

Finally, the integration of refuges depends a lot on our own preparedness, cultural sensitivity and openness as host community and individuals. It depends a lot on our capacity to understand, respect and accept. And ultimately that becomes a process of self-awareness and discovery of our own limits. 

Cash4Solidarity: the first step towards integration and coexistence

(Ελληνικά) Giorgos Georgiou

SolidarityNow implements the Cash4Solidarity program for the beneficiaries of
its Home for Hope program

 

SolidarityNow supports the most vulnerable people in any way. How? By strengthening, empowering, and enabling them to take back control over their lives, with dignity and self-sufficiency.

To achieve this objective, SolidarityNow is implementing the cash transfer project|Cash4Solidarity, for all the beneficiaries of its Hosting and Accommodation “Home for Hope” project, with the support of the UN High Commissioner for Refugees and funded by the European Union Civil Protection and Humanitarian Aid.

The cash transfer project via the use of prepaid cards|Cash4Solidarity, which since November 2016 to April 2017 is implemented in collaboration with Western Union, goes a step further than simply providing in-kind support to the refugees. Through this program, the beneficiaries are provided with the freedom of choice to allocate the assistance provided where they deem most appropriate, based on their actual needs, thus strengthening their self-confidence while also supporting a smooth integration pathway towards an autonomous life.

From November 2016 to date, almost 900 prepaid cards have been distributed, to support more than 2,100 SolidarityNow beneficiaries, who are being accommodated in the various facilities of the organization.

All the beneficiaries hosted in SolidarityNow accommodation structures are eligible to receive assistance through Cash4Solidarity – as each individual or family unit receives one prepaid card, with the amount provided determined solely based on:

  • the number of the family members and
  • the type of the accommodation structure (catered versus non-catered facilities)

 

The total amount provided so far (November 2016 – April 2017) to support this vulnerable population through the Cash4Solidarity program has surpassed 670,000€, with 82€ provided on average per beneficiary/month.

In the scope of the Cash4Solidarity project and in order to educate beneficiaries on the use of the prepaid cards and the ATM machines, SolidarityNow has put in place a multilevel awareness and informational campaign that includes:

  • information sessions with audio-visual content for our beneficiaries, to provide all the necessary instructions for the everyday use of the cards
  • multilingual informational leaflets
  • design and launch of a dedicated Cash4Solidarity microsite and
  • dedicated support services to all cardholders, provided through specialized SolidarityNow teams.

The positive impact of the Cash4Solidarity program is multifold and relates both to the beneficiaries directly, as well as to the local communities where the hosting and accommodation structures are situated. Associated benefits include, among others:

  • being able to directly meet the actual and shifting needs of the refugees
  • being able to cover special dietary needs (due to health problems, or different culture)
  • supporting the local economy, as the funds are being spent on the local market
  • contributing to the change of the paradigm for the refugees, by local population
  • contributing towards the social integration of the refugee population, by empowering individuals to make their own decisions for their own lives.

“In SolidarityNow we advocate for the closure of the refugee camps and the relocation of people to the mainland, in urban accommodation structures and under conditions of normality and co-existence with the local population; the Cash4Solidarity program is the vehicle to provide what is needed the most: enhancement of their dignity. It supports freedom of choice. By supporting their dignity and self-confidence, we take the first step towards their social integration – regardless of whether they leave for another EU member-state or stay in Greece – to take back control over their own lives“, said Epaminondas Farmakis, Managing Director of SolidarityNow.

SolidarityNow aims to expand the Cash4Solidarity program, giving access to all vulnerable population groups – Greeks, refugees, migrants, asylum seekers – with the sole criterion being their vulnerability.

*The prepaid cards program | Cash4Solidarity is implemented by SolidarityNow with the support of UNHCR and funding by the European Union Civil Protection and Humanitarian Aid.

Be a #Future Interpreter(s) now!


SolidarityNow, with the support of the Guerrilla Foundation and in collaboration with the Society for the Care of Minors (SMA) and the Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University (PEEMPIP) organizes a comprehensive training programme for community interpreters and cultural mediators in Athens and Thessaloniki.

Participants

  • The participants must be native in Farsi, Arabic, Dari, Sorani, Kurmanji etc. and also be proficient in the English or the Greek language.
  • Residents of Athens and Thessaloniki.
  • Number of participants in both towns: 105

Training’s objective and content

The programme includes intensive training sessions on the practices and methodologies of community interpreting and intercultural mediation, with all training sessions exclusively provided by skilled professionals.

The aim of the programme is to prepare in the best possible way the participants for the provision of community interpreting services in various fields such as asylum proceedings, healthcare, court and legal settings, as well as in other fields where similar needs arise.

The training consists of 96 hours (1.5 month) and includes the following sections:

  • Introduction to the concept and techniques of Intercultural Mediation
  • Introduction to the concept and techniques of Translation
  • Introduction to the concept and techniques of Interpreting
  • Greek language support course
  • Interpreting in health settings
  • Legal/court interpreting
  • Interpreting in asylum proceedings

Link with SolidarityNow’s Employability Services

The trainings will be linked from the beginning of the programme with Solidarity Now Employability Programmes based in Athens and Thessaloniki Solidarity Centers.

Certification

Following successful completion of the course and examination in the different modules, a certificate of attendance will be provided by the Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University (PEEMPIP).

Duration

Training consists of 96 hours (1.5 month). The specific days and hours will be announced to the participants in due course.

Location

  • (Athens) Athens Solidarity Centre (2, Domokou st. and Philadelphias st., Larissa Station).
  • (Thessaloniki) Thessaloniki Solidarity Center (29A Ptolemaion str.)

Cost

Trainings are provided free of charge.

For more info, you may contact training@solidaritynow.org

 

Sign the petition: In solidarity with people in Hungary


SolidarityNow, as one of the dynamic representatives of the European civil society, expresses its support for the Civil Society Europe (CSE) network and its initiative to gather support signatures for the Hungarian NGOs that have recently been targeted by the government given the bill on the “transparency of organizations receiving foreign funds”. At the same time, we wish to express our deepest support for the people who have taken the streets of Budapest to protest against this renewed attack on basic freedoms in Hungary.

We also call for you to join our voice and give strength to the European civil society organizations by signing the following petition to support the organizations that are daily fighting for the defense and protection of basic human rights.

Read and sign the text of the CSE Declaration HERE