Senior Educational Officer

Υποβολή μέχρι: 17/02/2019
Τοποθεσία: Ριτσώνα, Οινόφυτα, Θήβα, Ανδραβίδα

Position: Senior Educational Officer

Starting Date: ASAP

Location: Ritsona, Oinofyta, Thiva, Andravida,

Status: Full Time

Child Safeguarding Policy

Level 3 The job holder will have regular contact with children

Generic responsibilities

  • Implement after-school educational activities, including Greek language classes, per the refugee population needs
  • Expand and build on the existing educational curriculum that targets and addresses the needs of different age groups of teenagers and children
  • Provide homework support for the children who attend formal education
  • Oversee distributions of teaching and learning material according to the population’s needs
  • Update and maintain effective workplans
  • Ensure on-going monitoring, tracking and reporting of educational projects
  • Supervise other teachers and provide support to them in line with program objectives
  • Develop and maintain effective filing systems, both electronic and hardcopy
  • Support education, recreational and various activities
  • Communicate with donor and file corresponding reports
  • Contribute to the identification of vulnerabilities and facilitate access to available aid

 Qualifications

  • Excellent Greek and English
  • Degree – Bachelor degree in education (any subject) or Greek
  • Proven knowledge of training, curriculum development, implementation and educational administration
  • Proven academic or on-job training and understanding of the Project Cycle model in managing humanitarian assistance
  • At least 2 years of professional experience in educational programs for refugees or rural communities
  • Experience teaching Greek as a foreign language
  • Experience engaging with parents and communities in order to improve attendance and address students’ needs
  • Experience gained within an international humanitarian NGO will be an added advantage
  • Strong analytical and administrative skills in the management of educational programs and mainly primary education
  • Experience in report writing and excellent computer skills
  • Experience in training of trainers/facilitators skills will be an advantage

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter in English to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the subject line of the email subject “SN Senior Educational Officer/location for which you are interested to apply”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Closing date: 25th January 2019

Only short-listed candidates will receive a written reply.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Διερμηνέας

Υποβολή μέχρι: 01/02/2019
Τοποθεσία: Αθήνα

Job Title:  SN Interpreter –   Διερμηνέας

Location: Athens

Status: Full Time

Duration: 4 months renewable

Child Safeguarding Policy

Level 1 The job holder does not have contact with children

Responsibilities

Interpretation

  • Provide interpretation of Business and soft skills training sessions from English to Arabic for two weeks at a time
  • Provide interpretation for interviews during selection process of training participants
  • Ensure smooth interaction between beneficiaries (and trainer) while classes, briefings or sessions are conducted
  • Communicate and coordinate effectively with trainers and project staff regarding content of training
  • Ensure accurate information is transferred to the beneficiaries in an understandable and culturally acceptable way.

Translation

  • Translate communication from English to Arabic and back (emails, whatsapp messages).
  • Translate texts and documents of informational or promotional nature.
  • Translate Business Model Canvases from Arabic to English or any other tasks assigned to training participants.

Other Duties

  • Provide clear and accurate interpretation in Mentoring sessions of students selected to follow mentoring and interpret the 16 hours.
  • Participate in outreach or promotion of the programme when required
  • Contribute to the identification of vulnerabilities among beneficiaries and facilitate their access to available aid
  • In charge of the daily attendance and signatures of all participants
  • Brief and debrief beneficiaries for running programs availability and inform ofany relevant change
  • Participate occasionally in ‘extracurricular’ activities and events i.e. graduation ceremony for Business4YOUth participants.

Required qualifications and skills

Essential

  • Fluent in Arabic
  • Excellent written communication and translation skills
  • Attention to detail
  • Strong professional ethics
  • Previous Experience in Relevant Position Familiar with Refugee and Migration Issues (Asylum processes, Relocation)
  • Cross Cultural Awareness and flexibility
  • Computer literate & numerate
  • Well organized and efficient
  • Good interpersonal & communications skills
  • Fluent in English
  • Strong team player and ability to take initiative when needed

 Desired

  • Proven Engagement in Refugee Focused Projects (e.g Assessments, Surveys, Missions in Islands or at the borders).
  • Experience or background in business or entrepreneurship field, either relevant studies, previous employment in business management/as an entrepreneur, or participation in business related trainings.

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter in English to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the subject line of the email subject “SN ARABIC_Interpreter”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Closing date: 01st February 2019

Only short-listed candidates will receive a written reply.

 


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Τεχνικός

Υποβολή μέχρι: 31/1/2019
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Εργασιακή σχέση:         Πλήρους Απασχόλησης
Υπεύθυνος :                     Team Leader/Project Manager

Περίληψη καθηκόντων

Αναζητάμε έναν αξιόπιστο τεχνικό να αναλάβει εργασίες συντήρησης και επισκευής στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό των κτιρίων και των διαμερισμάτων του SN. Τεχνικές γνώσεις σε μεγάλο εύρος εργασιών είναι σημαντικές δεξιότητες του τεχνικού που αναζητάμε. Ο Τεχνικός πρέπει να είναι οργανωτικός και με ικανότητες γενικών επισκευών σε διάφορους τομείς (π.χ. ηλεκτρολογικά, υδραυλικά, κτλ). Το παραπάνω άτομο αναμένεται να λειτουργεί σύμφωνα με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της οργάνωσης και να επιδεικνύει υψηλό επίπεδο ακεραιότητας και δέσμευσης. Η προσοχή στη λεπτομέρεια εκτιμάται ιδιαίτερα για την συγκεκριμένη θέση.

Κύριες αρμοδιότητες/Καθήκοντα

  • Συντηρήσεις και επισκευές υδραυλικών ή ηλεκτρολογικών δικτύων μικρής κλίμακας
  • Εσωτερικοί ή/και εξωτερικοί ελαιοχρωματισμοί
  • Μικρές τεχνικές ή ξυλουργικές εργασίες (π.χ. τοποθέτηση θυρών)
  • Επισκευές εξοπλισμού ή οικιακών συσκευών, εφόσον είναι δυνατόν
  • Συνεννόηση, εφόσον απαιτηθεί, με εμπόρους και συνεργεία ηλεκτρικών, υδραυλικών ή HVAC (Θέρμανση, Εξαερισμός, Κλιματισμός) επισκευών
  • Ανάληψη των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί ή και καθήκοντα έκτακτης ανάγκης (π.χ. αποχιονισμός διαδρόμων)
  • Αναγνώριση και αναφορά για ανάγκη μεγάλων επισκευών

Απαιτούμενα

  • Αποδεδειγμένη εμπειρία ως τεχνικός
  • Κατανόηση των υδραυλικών και αποχετευτικών εγκαταστάσεων σε οικιακά κτίρια
  • Εμπειρία με τεχνικά εργαλεία και ηλεκτρολογικό εξοπλισμό
  • Βασική κατανόηση ηλεκτρολογικών συστημάτων και συτημάτων θέρμανσης και κλιματισμού
  • Καλές επικοινωνιακές δεξιότητες
  • Οργανωτικές ικανότητες και ικανότητες επίλυσης προβλημάτων
  • Προσοχή στην λεπτομέρεια
  • Φιλικός και υπομονετικός
  • Η Ελληνική γλώσσα είναι απαραίτητη
  • Γνώση βασικών Αγγλικών απαιτείται. Γνώση Αραβικών ή Φαρσί θα θεωρηθεί πρόσθετο πλεονέκτημα
  • Απολυτήριο Γυμνασίου ή ανώτερο

Εάν ενδιαφέρεστε να υποβάλετε αίτηση, παρακαλούμε στείλτε το βιογραφικό σας σημείωμα και τη συνοδευτική επιστολή στα αγγλικά, στη διεύθυνση recruitment@solidaritynow.org, με θέμα: “SN Τεχνικός_Θεσσαλονίκη”.

Το SolidarityNow προσφέρει ίσες ευκαιρίες απασχόλησης σε όλους. Ενθαρρύνουμε άτομα από όλες τις ευάλωτες κοινωνικές ομάδες να υποβάλουν αίτηση.

Μόνο οι επικρατέστεροι υποψήφιοι θα λάβουν γραπτή απάντηση.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Administration Officer

Υποβολή μέχρι: 29/1/2019
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Job title: Administration Officer

Technical links with the Fin, HR and Log departments

Reports to the Project Coordinator

Starting Date: ASAP

Status: Full Time

Child Safeguarding Policy

Level 2 The job holder will have sporadic contact with children

The Administration Officer is a member of the coordination team of the Accommodation project and serves as a point of contact and link between employees, internal departments (Log, HR, FIN) and external parties. She/he handles clerical and administrative duties, analyzes and improves office processes, ensuring organizational policies are in place and the smooth operation of the office.

Responsibilities

General Administration

  • Provide logistics and admin support in general for visits, meetings and workshops
  • Execute and monitor data management, as requested and directed by Supervisor
  • Provide regular secretarial tasks, such as taking minutes of staff meetings, correspondence, updating general contact lists, following up on stationary needs
  • Filing of general office documents
  • Undertake any other tasks requested by the Project Coordinator when the need arises
  • Place calls and writes letters to local authorities
  • Responsible for the orders of the project in coordination with the Procurement Department
  • Provides admin support to ensure compliance with labour law for all sites where SN staff is working
  • Manage field office filing and documentation
  • Participate in ESTIA field trips and assessments, as requested and directed by Supervisor
  • Handle travel authorization forms and collect time sheets
  • Follow-up on payments from the HQ office
  • Support on maintaining an assets’ register at the site level
  • Circulate information related to Standard Operational Procedures among employees
  • Circulate information related to project developments and needs among employees and departments

HR

  • Implement SN’s internal communication policies and ensure HR reporting for the project
  • Find the best options to avoid and/or resolve labour conflicts in the project, under the guidance of the HR department
  • Update the project’s organizational chart and job descriptions, assisting with preparing annual holiday planning and staff shifts in order to forecast HR needs
  • Plan and participate in HR processes such as recruitment, training, briefings, evaluation and development of staff
  • Ensure that hiring, contract amendment and termination formalities for project staff are carried out according to internal policies, under the guidance of HR and by preparing and filing all relevant documents
  • Plan the Annual Leaves of the Personnel
  • Manage logistical and administrative aspects of personnel travelling (tickets, planning of cars, etc)
  • Train, supervise and assist with the staff management

FIN

  • Assist in preparing project budget and follow up expenditure
  • Ensure compliance of expenses with valid account/source of fund /donor combinations
  • Contribute in preparation of all periodic financial statements and reports as per donors’ requirements and prepare any other necessary report and compilations, under the guidance of the Project Coordinator and in collaboration with the Finance Department.
  • Monitor petty cash expenses
  • Check invoices and expense reports

Qualifications-essential:

  • Minimum of two years’ relevant work experience in the administration of programs, and/or finance and/or human resources
  • Excellent IT skills (Excel, Word, PowerPoint)
  • Fluency in English and Greek
  • People-oriented with excellent communication skills
  • Comfortable in managing multiple tasks, with a problem-solving aptitude
  • Cross-Cultural Awareness and flexibility

Qualifications-desired:

 Degree in finance, business, management or human resources

  • Former experience in NGO project management support function
  • Familiar with Refugee and Migration Issues

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter in English to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the subject line of the email subject “SN Off-Admin_Thess”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Only short-listed candidates will receive a written reply.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Administrative and Log Assistant

Υποβολή μέχρι: 25/01/2019
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Job Title: Administrative and Log Assistant

Technical links with the Fin, HR and Log departments

Reports to the Project Coordinator

Starting Date: 01.02.2019

Status: Full Time

The Administrative & Logistics Assistant is a member of the coordination team of the project and serves as a point of contact and link between employees, internal departments (Log, HR, FIN) and external parties. She/he handles clerical and administrative duties, analyzes and improves office processes, ensuring organizational policies are in place and the smooth operation of the office.

Child Safeguarding Policy

Level 1 The job holder does not have contact with children

Responsibilities

HR

  • Implement SN’s internal communication policies and ensure HR reporting for the project
  • Find the best options to avoid and/or resolve labour conflicts in the project under the guidance of the HR department
  • Update the project’s organizational chart and job descriptions, assisting with preparing annual holiday planning and staff shifts in order to forecast HR needs
  • Plan and participate in HR processes such as recruitment, training, briefings, evaluation and development of staff
  • Ensure that hiring, contract amendment and termination formalities for project staff are carried out according to internal policies, under the guidance of HR and by preparing and filing all relevant documents
  • Plan the Annual Leaves of the Personnel
  • Manage logistical and administrative aspects of personnel traveling (tickets, planning of cars, etc)
  • Train, supervise and assist with the staff management

General Administration

  • Provide logistics and admin support in general for visits, meetings and workshops
  • Provide regular secretarial tasks, such as taking minutes of staff meetings, correspondence, updating general contact lists, following up on stationary needs
  • Filing of general office documents
  • Undertake any other tasks requested by the Project Coordinator when the need arises
  • Place calls and write letters to local authorities
  • Responsible for the orders of the project in coordination with the Procurement Department
  • Provides admin support to ensure compliance with labor law for all sites where SN staff is working
  • Manage field office filing and documentation
  • Participate in field trips and assessments, as requested and directed by Supervisor
  • Handle travel authorization forms and collects time sheets
  • Follow-up on payments from the HQ office
  • Support on maintaining an assets’ register at site level

FIN

  • Assist in preparing project budget and follows up expenditure
  • Ensures compliance of expenses with valid account/source of fund /donor combinations
  • Contribute in preparation of all periodic financial statements and reports, as per donors’ requirements, and prepare any other necessary report and compilations, under the guidance of the Project Coordinator and in collaboration with the Finance Department.
  • Monitors petty cash expenses
  • Check invoices and expense reports

Qualifications-essential:

  • Minimum of two years’ relevant work experience in administration of programs, and/or finance and/or human resources
  • Excellent IT skills (Excel, Word, PowerPoint)
  • Fluency in English and Greek
  • People-oriented with excellent communication skills
  • Comfortable in managing multiple tasks, with a problem-solving aptitude
  • Cross Cultural Awareness and flexibility

Qualifications-desired: 

  • Degree in finance, business, management or human resources
  • Former experience in NGO project management support function
  • Familiar with Refugee and Migration Issues

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter in English to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the subject line of the email subject “SN Admin & Log Assistant”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Closing date: 25h January 2019

Only short-listed candidates will receive a written reply


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Accompaniment Focal point

Υποβολή μέχρι: 31/1/2019
Τοποθεσία: Ιωάννινα, Σίνδος

Location: Ioannina, Sindos

Position: Accompaniment Focal point

Starting Date: ASAP

Status:  Full Time

Child Safeguarding Policy

Level 2 The job holder will have sporadic contact with children

RESPONSIBILITIES

  • Accompaniment of beneficiaries to services when necessary and agreed by Team Leader, to facilitate personal needs and identify critical gaps in the response and provision of services
  • Provide assistance and support to SN beneficiaries
  • Work proactively and effectively with SN groups to maximize the benefits for refugees in relation to prevention and response
  • Work closely with Project Coordinators and SN Legal team to assist in advocacy outcomes
  • Proactively provide an alternate course of action and contingency plans if necessary

Requirements:

  • Academic degree in humanitarian (Social science, Education, Medicine or another related field)
  • Protection and medical background
  • Experience in a relevant context
  • Demonstrated experience in projects working with vulnerable groups
  • Ability to work well with a cross-cultural team including interpreters
  • Strong interpersonal skills
  • Ability to work in a fast-paced environment and to strict deadlines
  • Excellent use (both oral & written) of Greek and the English language
  • Very good understanding of human rights, global poverty & development issues
  • First aid knowledge

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter in English to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the subject line of the email subject “SN Accompaniment Focal Point /Location”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Closing date: 25th January 2019

Only short-listed candidates will receive a written reply. 


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Κοινωνικός Επιστήμονας

Υποβολή μέχρι: 31/1/2019
Τοποθεσία: Ιωάννινα

Position: Social Scientist

Location: Ioannina

Starting Date: ASAP

Status:  Full Time

Child Safeguarding Policy

Level 3 The job holder will have regular contact with children

Main Duties & Responsibilities

  • Focal point of communication and exchange between (a cluster of) hosting and hosted populations;
  • Directly supports beneficiaries through the usage of simple communication and moral uplifting techniques;
  • Assesses and addresses social needs of the beneficiaries, identifies and follows up cases that require special care;
  • Performs case management in cooperation with other project staff and potentially SN partners involved in services provision;
  • Cooperates with interpreters where needed for the provision of her/his services;
  • Closely cooperates with other team members, passing on the information and expressing the need of action clearly and concisely;
  • Keeps social register files and statistical records of the caseload and services’ provision;
  • Performs social work duties and undertakes procedures implementation when referral(s) to other services are required;
  • Regular and ad hoc reporting and fact finding.

Qualifications & skills

Required

  • University degree from an accredited academic in Humanities or Social Sciences;
  • Experience in social work within the civil society sector, preferably working with vulnerable groups and refugees/migrants;
  • Ability to work on own initiative and as part of a multi-cultural and multi-disciplinary team;
  • Ability to organize and prioritize workload, using initiative when appropriate;
  • Confidence with IT tools and software;
  • Ability to work unsupervised and at flexible working schedules;
  • Ability to troubleshoot and ease potential tensions between the project’s beneficiaries;
  • Ability to perform fact finding tasks; clearly articulate results in a fair and balanced way;
  • Strong communication skills;
  • Basic knowledge of humanitarian sector and stakeholders in Athens2.;
  • Previous experience in street-work and/or a job entailing direct contact and exchange with groups of beneficiaries, clients, students etc.;

Desired

  • Understanding and speaking of Arabic, Kurdish, Farsi, Pashtu or Urdu;
  • Awareness of the cultural background of Arabic speaking and Asian (i.e. Afghani, Pakistani, Iranian) populations, in the context of the current people on the move emergency.

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter in English to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the subject line of the email subject “SN Social Scientist_Ioannina”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Closing date: 31h January 2019

Only short-listed candidates will receive a written reply


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Καθαριστής-ρια

Υποβολή μέχρι: 25/01/2019
Τοποθεσία: Ιωάννινα

ΘΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ:                      Καθαριστής–ρια
ΕΡΓΑΣΙΑΚΗ ΣΧΕΣΗ:                Μερικής Απασχόλησης
ΠΕΡΙΟΧΗ:                                   Ιωάννινα
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ:                             Team Leader/Project Manager

Περίληψη καθηκόντων

Αναζητάμε έναν/μια αξιόπιστο-η καθαριστή-τρια να αναλάβει εργασίες συντήρησης και καθαρισμού όπoυ απαιτείται και να διασφαλίζει ότι οι χώροι, τα γραφεία και οπουδήποτε αλλού χρειάζεται να είναι καθαρά και να αντικατοπτρίζουν μια καλή εικόνα του χώρου διαβίωσης. Το παραπάνω άτομο αναμένεται να λειτουργεί σύμφωνα με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της οργάνωσης και να επιδεικνύει υψηλό επίπεδο ακεραιότητας και δέσμευσης. Η προσοχή στη λεπτομέρεια εκτιμάται ιδιαίτερα για την συγκεκριμένη θέση.

Κύριες αρμοδιότητες/Καθήκοντα

  • Να εκτελεί καθαρισμό και συντήρηση όλων των χώρων του SN (δάπεδα, έπιπλα, τουαλέτες,κτλ)
  • Να καθαρίζει και να συντηρεί όλα τα διαμερίσματα του SN πριν από την άφιξη των ωφελούμενων
  • Να ετοιμάζει την λίστα με καθαριστικά ή εξοπλισμό κουζίνας κάθε δύο εβδομάδες ή όποτε κριθεί απαραίτητο
  • Άλλα καθήκοντα που ενδεχομένως του/της ανατεθούν

Απαιτήσεις

  • Όλοι οι υπάλληλοι οφείλουν να συμμορφώνονται με τα πρότυπα του Οργανισμού για την επαγγελματική συμπεριφορά και τις πολιτικές απασχόλησης.
  • Να λειτουργεί σύμφωνα με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της οργάνωσης καθημερινά, εντός και εκτός των γραφείων
  • Εχέμυθος-η
  • Προηγούμενη εμπειρία σε αντίστοιχη θέση θα θεωρηθεί προσόν
  • Καθαρός-ή και οργανωτικός-ή
  • Ικανότητα διαχείρισης χρόνου
  • Οργανωτικές ικανότητες και ικανότητες επίλυσης προβλημάτων
  • Προσοχή στην λεπτομέρεια
  • Φιλικός και υπομονετικός
  • Καλή φυσική κατάσταση και ικανότητα εργασίας σε συνθήκες στρες
  • Η Ελληνική γλώσσα είναι απαραίτητη
  • Γνώση βασικών Αγγλικών απαιτείται. Γνώση Αραβικών ή Φαρσί θα θεωρηθεί πρόσθετο πλεονέκτημα
  • Απολυτήριο Γυμνασίου ή ανώτερο

Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Τεχνικός

Υποβολή μέχρι: 25/01/2019
Τοποθεσία: Ιωάννινα, Αθήνα

ΘΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ:                      Τεχνικός
ΕΡΓΑΣΙΑΚΗ ΣΧΕΣΗ:                Πλήρους Απασχόλησης
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ:                             Team Leader/Project Manager

Περίληψη καθηκόντων

Αναζητάμε έναν αξιόπιστο τεχνικό να αναλάβει εργασίες συντήρησης και επισκευής στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό των κτιρίων και των διαμερισμάτων του SN. Τεχνικές γνώσεις σε μεγάλο εύρος εργασιών είναι σημαντικές δεξιότητες του τεχνικού που αναζητάμε. Ο Τεχνικός πρέπει να είναι οργανωτικός και με ικανότητες γενικών επισκευών σε διάφορους τομείς (π.χ. ηλεκτρολογικά, υδραυλικά, κτλ). Το παραπάνω άτομο αναμένεται να λειτουργεί σύμφωνα με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της οργάνωσης και να επιδεικνύει υψηλό επίπεδο ακεραιότητας και δέσμευσης. Η προσοχή στη λεπτομέρεια εκτιμάται ιδιαίτερα για την συγκεκριμένη θέση.

Κύριες αρμοδιότητες/Καθήκοντα

·         Συντηρήσεις και επισκευές υδραυλικών ή ηλεκτρολογικών δικτύων μικρής κλίμακας·         Εσωτερικοί ή/και εξωτερικοί ελαιοχρωματισμοί·         Μικρές τεχνικές ή ξυλουργικές εργασίες (π.χ. τοποθέτηση θυρών)·         Επισκευές εξοπλισμού ή οικιακών συσκευών, εφόσον είναι δυνατόν·         Συνεννόηση, εφόσον απαιτηθεί, με εμπόρους και συνεργεία ηλεκτρικών, υδραυλικών ή HVAC (Θέρμανση, Εξαερισμός, Κλιματισμός) επισκευών·         Ανάληψη των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί ή και καθήκοντα έκτακτης ανάγκης (π.χ. αποχιονισμός διαδρόμων)·         Αναγνώριση και αναφορά για ανάγκη μεγάλων επισκευών

Απαιτήσεις

  • Αποδεδειγμένη εμπειρία ως τεχνικός
  • Κατανόηση των υδραυλικών και αποχετευτικών εγκαταστάσεων σε οικιακά κτίρια
  • Εμπειρία με τεχνικά εργαλεία και ηλεκτρολογικό εξοπλισμό
  • Βασική κατανόηση ηλεκτρολογικών συστημάτων και συτημάτων θέρμανσης και κλιματισμού
  • Καλές επικοινωνιακές δεξιότητες
  • Οργανωτικές ικανότητες και ικανότητες επίλυσης προβλημάτων
  • Προσοχή στην λεπτομέρεια
  • Φιλικός και υπομονετικός
  • Η Ελληνική γλώσσα είναι απαραίτητη

Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Διερμηνέας (Αραβικά)

Υποβολή μέχρι: 22/1/2019
Τοποθεσία: Αθήνα

Job Title:  SN Interpreter –   Διερμηνέας

Location: Athens

Status: Full Time

Duration: 4 months renewable

Child Safeguarding Policy

Level 1 The job holder does not have contact with children

 Responsibilities

Interpretation

  • Provide interpretation of Business and soft skills training sessions from English to Arabic for two weeks at a time
  • Provide interpretation for interviews during selection process of training participants
  • Ensure smooth interaction between beneficiaries (and trainer)while classes, briefings or sessions are conducted
  • Communicate and coordinate effectively with trainers and project staff regarding content of training
  • Ensure accurate information is transferred to the beneficiaries in an understandable and culturally acceptable way.

Translation

  • Translate communication from English to Arabic and back (emails, whatsapp messages).
  • Translate texts and documents of informational or promotional nature.
  • Translate Business Model Canvases from Arabic to English or any other tasks assigned to training participants.

Other Duties

  • Provide clear and accurate interpretation in Mentoring sessions of students selected to follow mentoring and interpret the 16 hours.
  • Participate in outreach or promotion of the programme when required
  • Contribute to the identification of vulnerabilities among beneficiaries and facilitate their access to available aid
  • In charge of the daily attendance and signatures of all participants
  • Brief and debrief beneficiaries for running programs availability and inform ofany relevant change
  • Participate occasionally in ‘extracurricular’ activities and events i.e. graduation ceremony for Business4YOUth participants.

Required qualifications and skills

Essential

  • Fluent in Arabic
  • Excellent written communication and translation skills
  • Attention to detail
  • Strong professional ethics
  • Previous Experience in Relevant Position Familiar with Refugee and Migration Issues (Asylum processes, Relocation)
  • Cross Cultural Awareness and flexibility
  • Computer literate & numerate
  • Well organized and efficient
  • Good interpersonal & communications skills
  • Fluent in English
  • Strong team player and ability to take initiative when needed

 Desired

  • Proven Engagement in Refugee Focused Projects (e.g Assessments, Surveys, Missions in Islands or at the borders).
  • Experience or background in business or entrepreneurship field, either relevant studies, previous employment in business management/as an entrepreneur, or participation in business related trainings.

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter in English to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the subject line of the email subject “SN ARABIC_Interpreter”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Closing date: 22th January 2019

Only short-listed candidates will receive a written reply.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.