Η Κινεζική κυβέρνηση και η Πρεσβεία της Κίνας στην Ελλάδα δωρίζουν 10.000 υγειονομικές μάσκες στο SolidarityNow για την αντιμετώπιση της πανδημίας.


To επείγον υλικό διανέμεται σε υγειονομικό προσωπικό, σε ευπαθείς ομάδες Ελλήνων καθώς και σε δομές φιλοξενίας προσφύγων και μεταναστών

Σε αυτή την κρίσιμη συγκυρία για την ανθρωπότητα λόγω της πρωτόγνωρης πανδημίας του κορωνοϊού και των συνεπειών του που πλήττουν ολόκληρο τον πλανήτη, το SolidarityNow σήμερα, έγινε αποδέκτης μιας επείγουσας και γενναιόδωρης δωρεάς από την Κινεζική κυβέρνηση, την οποία οργάνωσε η Πρέσβειρα της Κίνας στην Ελλάδα, κα Τσανγκ Τσιγιουέ. Η δωρεά αυτή για την αντιμετώπιση των επειγουσών αναγκών της χώρας μας αποτελείται από 10.000  υγειονομικές μάσκες για την προστασία από τη μετάδοση του COVID-19.

Το υγειονομικό υλικό, θα διατεθεί από το SolidarityNow με τη συνεργασία του Δήμου Αθηναίων, για την προστασία και την ασφάλεια του υγειονομικού προσωπικού που μάχεται στην «πρώτη γραμμή», καθώς και για τους 400 άστεγους συμπολίτες μας που φιλοξενούνται στο Πολυδύναμο Κέντρο Αστέγων του Δήμου. Παράλληλα, σημαντικό μέρος του υλικού θα διατεθεί για την προστασία των ανθρώπων που διαμένουν στις 14 ανοιχτές δομές για πρόσφυγες όπου παρεμβαίνει η οργάνωση καθώς και για το προσωπικό πεδίου του SolidarityNow, που συνεχίζει να προσφέρει τις υπηρεσίες του. Με τον τρόπο αυτό θα διασφαλίσουμε τη θωράκιση του πληθυσμού αυτού και την επάρκεια σε μέσα ατομικής προφύλαξης για ικανό διάστημα.

Ο Πρόεδρος του SolidarityNow, Στέλιος Ζαββός, δήλωσε: «Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω θερμά για τη σπουδαία αυτή στήριξη που προσφέρει η χώρα σας, πρωτίστως προς την Ελλάδα που δοκιμάζεται σκληρά αλλά και, προς το SolidarityNow. Σας εκφράζω την ευγνωμοσύνη μου εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου της οργάνωσης, των ομάδων μας που συνεχίζουν να μάχονται καθημερινά στο πεδίο κατά της πανδημίας αλλά προπαντός, εκ μέρους των χιλιάδων ανθρώπων που θα ωφεληθούν από τη δωρεά σας. Η δωρεά αυτή είναι σημαντική γιατί έρχεται σε μια χρονική συγκυρία που σημειώνεται παγκόσμια έλλειψη αυτών των απαραίτητων υγειονομικών αγαθών, την ώρα που οι ομάδες μας δίνουν μια τεράστια μάχη προκειμένου να στηρίξουν τους πιο ευπαθείς συμπολίτες μας και να παραμείνουν με ασφάλεια στο πλευρό τους. Οι προμήθειες αυτές είναι μια μεγάλη ανάσα για εμάς, είναι τα απαραίτητα «όπλα» και τα εφόδιά μας για να συνεχίσουμε να παλεύουμε. Αποτελεί χρέος μας, στη δίνη της πανδημίας, να συνεισφέρουμε χτίζοντας παγκόσμιες συνεργασίες σε ανθρώπινη αλληλεγγύη με κύριο μέλημα τους συνανθρώπους μας».

Πώς μπορώ να βγω από το σπίτι μου τις ημέρες της απαγόρευσης; (13 γλώσσες)


Το SolidarityNow ετοίμασε για σας ένα χρηστικό βίντεο με οδηγίες για το πώς μπορείτε να βγείτε από το σπίτι τις μέρες της απαγόρευσης κυκλοφορίας.

Το SolidarityNow συνεργάζεται με τη MKO Mετάδραση για να δημιουργήσουν σε πολλές ακόμα γλώσσες το βιντεάκι μας με απλές οδηγίες ώστε να διασφαλίσετε την απαραίτητη άδεια και να βγείτε από το σπίτι! Τώρα μπορείτε να δείτε το βίντεο στα Ουρντού, Μπενγκάλι, Νταρί, Σομάλι, Κουρμάντζι, Πάστο, Σορανί, Τιγκρίνια και Τουρκικά.

Eπιλέξτε τη γλώσσα που σας ενδιαφέρει από την παρακάτω playlist (13 γλώσσες).

Μεταδώστε την Είδηση, Όχι τον ιό!


Το SolidarityNow σε συνεργασία με το pod.gr απαντούν στα πιο συχνά ερωτήματα προσφύγων και μεταναστών σχετικά με τον Covid-19.

Στο SolidarityNow αναγνωρίζοντας τον ρόλο, την ευθύνη μας και την ανάγκη άμεσης ανταπόκρισής μας στις επείγουσες κοινωνικές συνθήκες, συνεργαζόμαστε με το pod.gr, την πλατφόρμα των ελληνικών podcast, και ξεπερνάμε μαζί το γλωσσικό εμπόδιο στην ενημέρωση προσφύγων και μεταναστών.

Σε αυτή την κρίσιμη συγκυρία και για τη χώρα μας, όλοι είμαστε μαζί αντιμέτωποι με την πανδημία του κορωνοϊού,  και ταυτόχρονα, είμαστε ή, πρέπει να  είμαστε και όλοι ίσοι στην ενημέρωση. Μέσα από αυτή τη νέα συνεργασία μας εξασφαλίζουμε για τους πρόσφυγες και μετανάστες που δεν μιλούν ελληνικά, την εύκολη πρόσβασή τους  στην ενημέρωση για την πρόληψη και την προστασία τους.

Με τον τίτλο «FAQs for Migrants – Spread the News, not the virus» θα δημοσιοποιηθεί το προσεχές διάστημα, μία  σειρά  φωνητικών άρθρων σύντομης διάρκειας -podcast- σε 5 διαφορετικές γλώσσες (Αραβικά, Φαρσί, Αγγλικά, Γαλλικά, Ουρντού). Με αυτό τον τρόπο αξιοποιούμε την τεχνογνωσία της ομάδας του pod.gr και τις δυνατότητες των νέων τεχνολογιών, και διαθέτουμε σε όλους χρηστικές πληροφορίες αλλά και προτάσεις για άλλα θέματα που σχετίζονται με τις συνέπειες που προκαλούνται  εξαιτίας της πανδημίας. Οι χρήστες το μόνο που απαιτείται να έχουν είναι ένα κινητό τηλέφωνο και πρόσβαση στο διαδίκτυο.

Από σήμερα είναι «στον αέρα» το 1ο επεισόδιο των podcast με τίτλο «Μείνε Ασφαλής» και περιλαμβάνει τα 8 βασικά μέτρα προστασίας και πρόληψης από τον κορωνοϊό με βάση τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.

Μπορείτε να το ακούσετε από το κανάλι του SolidarityNow στο YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PL3_NlSfsgtzR6_sOKGaN_HmFCTRhICPEi,

από την ιστοσελίδα της οργάνωσης, https://www.solidaritynow.org/podcasts/ και από το pod.gr, https://www.pod.gr/.

«Πώς θα το ακούσω» | Επιπλέον οδηγίες για την ακρόαση των podcast:

Ο απλούστερος τρόπος να ακούτε podcast είναι από το κινητό σας. Μπείτε στο Playstore και κατεβάστε οποιαδήποτε δωρεάν εφαρμογή για podcast. Spotify, Google Podcasts, Podcast Addict, Pocket Casts. Αναζητήστε μέσα στην εφαρμογή της προτίμησής σας το “pod.gr” και θα βρείτε όλα τα podcast της ομάδας του Pod. Αν έχετε iphone, η εφαρμογή είναι προεγκατεστημένη στη συσκευή σας κι έχει ένα μωβ εικονίδιο. Κάνετε κι εκεί αναζήτηση και βρίσκετε τα αγαπημένα σας ελληνικά podcast εύκολα και γρήγορα.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΔΩΡΟ ΠΑΣΧΑ


Τι ισχύει για το δώρο Πάσχα; Τι αλλάζει λόγω κορωνοϊού; Οι δικηγόροι και οι εργασιακοί σύμβουλοι του Κέντρου Αλληλεγγύης Αθηνών παρακολουθούν τις εξελίξεις και απαντάνε στις απορίες σας.

Για εξατομικευμένες ερωτήσεις, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε μαζί μας στο athens@solidaritynow.org ή μέσω της σελίδας μας στο Facebook.

Ενημέρωση για δώρο Πάσχα

 

«Tώρα καταλαβαίνουμε την αγωνία ανθρώπων που η ζωή τους άλλαξε βίαια» Σκέψεις με αφορμή τον Covid-19

Giorgos Moutafis for SolidarityNow

του Δημήτρη Μπάκα*,

δικηγόρος, SolidarityNow, ανοιχτή Δομή Φιλοξενίας Θήβας

Σε λίγες μέρες συμπληρώνεται ένας χρόνος από την ένταξή μου στην οικογένεια του SolidarityNow. Είμαι δικηγόρος και μέλος της ομάδας που εργάζεται στην ανοιχτή Δομή Φιλοξενίας στη Θήβα. Μέσα σε αυτό το χρόνο είχα την τύχη να γνωρίσω εξαιρετικούς συναδέλφους, αλλά και ωφελούμενους με τους οποίους περάσαμε μαζί τις περισσότερες ώρες κάθε ημέρας. Με όλους αναπτύχθηκε μια ιδιαίτερη σχέση. Αυτός ο χρόνος ήταν διαφορετικός για εμένα, προσέθεσε υπεράξια τόσο σε προσωπικό όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο.

Μετά από 15 χρόνια στο δικηγορικό λειτούργημα και δουλεύοντας πλέον στο ανθρωπιστικό  χώρο μαζί με ανθρώπους που εγκατέλειψαν τις πατρίδες τους, συνειδητοποίησα ότι ακόμα και μια πληροφορία, ένα τηλεφώνημα ή η συμπλήρωση μιας αίτησης είναι χρησιμότερη από οτιδήποτε άλλο. Και στο παρελθόν είχα πάρει ηθική ικανοποίηση από τη δουλειά μου, όμως μέσα από αυτή την εμπειρία ένιωσα πρώτα ικανοποίηση γιατί βοήθησα, έστω και στο ελάχιστο για εμένα, τους ανθρώπους που είχαν περισσότερη ανάγκη. Ίσως οι άνθρωποι αυτοί κάποια στιγμή στο μέλλον θα μας αναφέρουν στις διηγήσεις τους, σαν κάποιους που τους βοήθησαν να αποκτήσουν μια καλύτερη ζωή.

Ζώντας μια ζωή που ίσως τα θεωρούμε όλα δεδομένα, είναι δύσκολο να καταλάβουμε πώς βιώνει ένας άνθρωπος την καθημερινότητά του σε μια Δομή Φιλοξενίας με περιορισμούς, που αφορούν όλους τους τομείς της ζωής του. Όμως ξαφνικά εμφανίζεται ο COVID-19, ως απειλή για τη ζωή του, και όλα αλλάζουν. Κλειστά σχολεία, περιορισμοί στην ελευθερία μετακινήσεων, στην εργασία, στην επικοινωνία με συγγενείς, φίλους, αγωνία για τον αν θα έχουμε την κατάλληλη ιατρική φροντίδα και χιλιάδες εργαζόμενοι να περιμένουν τις ανακοινώσεις για το ειδικό επίδομα. Είμαστε σε «πόλεμο» με έναν αόρατο εχθρό.

Εκατοντάδες Έλληνες στο εξωτερικό επιθυμούν να επιστρέψουν στη χώρα τους και στο σπίτι τους, αλλά τα σύνορα είναι κλειστά, ενώ πολλοί παραμένουν εγκλωβισμένοι στα αεροδρόμια ανέστιοι, έστω και για λίγες ημέρες. Πολλοί, εντός Ελλάδας, εγκατέλειψαν ήδη τις μεγάλες πόλεις, προς την επαρχία και ενώ οι φωνές πληθαίνουν για μαζικό εγκλεισμό προσφυγών και μεταναστών, κάποιοι κατακλύζουν τις παραλίες. Πόσο γνώριμα μοιάζουν όλα αυτά.

Ίσως τώρα καταλαβαίνουμε την αγωνία ανθρώπων που η ζωή τους άλλαξε βίαια. Ίσως τώρα συναισθανόμαστε την επιθυμία τους να βρεθούν σε ένα ασφαλές περιβάλλον, να επανενωθούν με μέλη της οικογένειάς τους, να έχουν ιατρική φροντίδα και εκπαίδευση. Με αυτές τις σκέψεις εύχομαι να είμαστε όλοι καλά και να συνεχίσουμε το έργο μας όσο καλύτερα μπορούμε.

 

* Ο Δημήτρης Μπάκας εργάζεται ως δικηγόρος στο πρόγραμμα «Κέντρα Υποστήριξης Παιδιού & Οικογένειας», το οποίο υλοποιείται από το SolidarityNow με την υποστήριξη της UNICEF, του ΔΟΜ και τη χρηματοδότηση της ΕΕ.

 

Λειτουργία δημόσιων υπηρεσιών λόγω των έκτακτων μέτρων (6 γλώσσες)


Η λειτουργία του Δημόσιου  Τομέα έχει τροποποιηθεί εξαιτίας των έκτακτων μέτρων που έχουν θεσπιστεί για την αντιμετώπιση του Covid-19.

Δείτε στους παρακάτω συνοπτικούς πίνακες σχετικά με το πώς λειτουργεί ο δημόσιος τομέας αυτήν την περίοδο:

Arabic

English

Farsi

French

Ελληνικά

Urdu

Μας ρωτάτε; Απαντάμε!


Σε αυτή τη δύσκολη περίοδο του κορονοϊού και της παραπληροφόρησης, το Κέντρο Αλληλεγγύης Αθήνας, θέλοντας να είναι δίπλα στους ανθρώπους που εξυπηρετεί, προετοίμασε μια σειρά από ερωτήσεις – απαντήσεις (σε 6 γλώσσες Αραβικά, Φαρσί, Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά και Ουρντού) για όλα εκείνα τα θέματα που μπορεί να σας απασχολούν.


Οι αλλαγές στα εργασιακά δεδομένα εν μέσω COVID-19 είναι καταιγιστικές. Οι δικηγόροι και οι εργασιακοί σύμβουλοι του Κέντρου Αλληλεγγύης Αθηνών παρακολουθούν τις εργασιακές εξελίξεις και βρίσκονται στη διάθεσή σας για να επιλύουν απορίες και ζητήματα σχετικά με τα εργασιακά σας. Στο σύνδεσμο θα βρείτε ένα πλήρες και ενημερωμένο ερωτηματολόγιο με τα ερωτήματα που απασχολούν τους μισθωτούς εργαζόμενους του ιδιωτικού τομέα. Η σελίδα ωστόσο θα ενημερώνεται καθημερινά με τον τρόπο που μεταβάλλονται και τα δεδομένα. Σε επόμενη ανάρτηση θα ασχοληθούμε με τους αυτοαπασχολούμενους – ελεύθερους επαγγελματίες.

Για εξατομικευμένες ερωτήσεις παρακαλούμε επικοινωνήστε με το athens@solidaritynow.org.

ΝΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΙΜΟΤΗΤΑΣ

Είστε αυτοαπασχολούμενος ή ελεύθερος επαγγελματίας; Δικαιούστε την έκτακτη οικονομική ενίσχυση ή άλλο προστατευτικό μέτρο; Για νομικές – εργασιακές απορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την ομάδα μας στο athens@solidaritynow.org ή με μήνυμα στη σελίδα μας στο Facebook.

Για αυτοαπασχούμενους – Ελεύθερους επαγγελματίες

ΒΕΒΑΙΩΣΕΙΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ


Μετά την ανακοίνωση των μέτρων απαγόρευσης της άσκοπης μετακίνησης και κυκλοφορίας των πολιτών, όλοι όσοι χρειάζεται να μετακινηθούν πρέπει να συμπληρώνουν τη σχετική φόρμα:

  • Βεβαίωση κατ’ εξαίρεση Μετακίνησης Πολιτών, επιλέγοντας την αιτία μετακίνησης &
  • Βεβαίωση Κυκλοφορίας Εργαζομένου.

Μπορείτε να κατεβάσετε τις δύο φόρμες σε Αγγλικά και Γαλλικά. Οι φόρμες θα μεταφραστούν και σε άλλες γλώσσες σύντομα.

Πηγή: Πανελλήνια Ένωση Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου

Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας


Certificate-of-exceptional-citizen-movement_English

Certificate-of-exceptional-citizen-movement_French

Certificate-of-exceptional-citizen-movement_Arabic

Certificate-of-exceptional-citizen-movement_Kurmanji

Certificate-of-exceptional-citizen-movement_Urdu

Certificate-of-exceptional-citizen-movement_Pashto

Certificate-of-exceptional-citizen-movement_Turkish

Certificate-of-exceptional-citizen-movement_Farsi

Certificate-of-exceptional-citizen-movement_Hindi

———————-

Certificate-of-worker-movement_English

Certificate-of-worker-movement_French

Certificate-of-worker-movement_Arabic

Certificate-of-worker-movement_Farsi

Certificate-of-worker-movement_Hindi

Certificate-of-worker-movement_Kourmanji

Certificate-of-worker-movement_Turkish

Certificate-of-worker-movement_Urdu

Περί απαγόρευσης κυκλοφορίας, σε 8 γλώσσες


Η ελληνική κυβέρνηση ανακοίνωσε γενική απαγόρευση της κυκλοφορίας, ως μέτρο προστασίας για την εξάπλωση του COVID-19, τα οποία ισχύουν από τις 6:00 π.μ. της Δευτέρας 23 Μαρτίου. Η απαγόρευση της κυκλοφορίας ισχύει για όλους, σε ολόκληρη τη χώρα. Μόνο με μήνυμα στο 13033 ή με υπεύθυνη δήλωση μπορεί να βγαίνετε από το σπίτι.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να δείτε την ανακοίνωση που ετοίμασε ο ΔΟΜ σε 8 γλώσσες.