800 άνθρωποι Υποστηρίχθηκαν το 2020 από τη Λογιστική Υπηρεσία στο Κέντρο Αλληλεγγύης Αθήνας

Moe Hashemi

Η περίοδος υποβολής φορολογικών δηλώσεων έχει ξεκινήσει στο Κέντρο Αλληλεγγύης, για όλους!  

Το να ετοιμάσεις και να υποβάλεις την ετήσια φορολογική δήλωση δεν είναι μια απλή υπόθεση για όλους τους ανθρώπους. Κι αυτό συμβαίνει γιατί μπορεί να μη γνωρίζουν τη διαδικασία υποβολής αλλά κυρίως, γιατί συχνά αγνοούν ότι από τη νομική υποχρέωση υποβολής της απορρέουν πολλά δικαιώματα που συνδέονται άρρηκτα με τη βελτίωση της ζωής και της καθημερινότητας. Τόσο των ίδιων, όσο και των οικογενειών τους. Με αυτό ως άξονα, το Κέντρο Αλληλεγγύης Αθήνας του SolidarityNow, μέσω της Λογιστικής Υπηρεσίας του -μία από τις πολλές υπηρεσίες που παρέχει-, από τις αρχές του 2020 μέχρι σήμερα, βοήθησε και στήριξε έμπρακτα περισσότερους από 800 συμπολίτες μας να διεκδικήσουν ουσιαστικά, μια καλύτερη ποιότητα ζωής.

Το Κέντρο Αλληλεγγύης του SolidarityNow στην Αθήνα (ΚΑΑ) ανταποκρίνεται, μέσω των δωρεάν υπηρεσιών του, σε κάθε κοινωνική ανάγκη με άμεσο και αποτελεσματικό τρόπο. Βασικός στόχος παραμένει πάντα, να υποστηρίζει και να διευκολύνει τις πιο ευάλωτες πληθυσμιακές ομάδες. Αυτό συνέβη κατά τη διάρκεια της πρόσφατης υγειονομικής κρίσης όταν αναπροσαρμόσαμε τον τρόπο δράσης μας λόγω των πρωτόγνωρων συνθηκών, αυτό συμβαίνει και τώρα που το Κέντρο Αλληλεγγύης λειτουργεί και πάλι με τη φυσική παρουσία εργαζόμενων και ωφελούμενων.

 

Συμβουλευτική & Λογιστική υπηρεσία

Διανύουμε την περίοδο υποβολής των φορολογικών δηλώσεων. Για μια σημαντική μερίδα συνανθρώπων μας -Ελλήνων και μη-, η υποβολή φορολογικής δήλωσης αποτελεί την απαραίτητη προϋπόθεση για να λάβουν επιδόματα, νομιμοποιητικούς αριθμούς και δικαιολογητικά, καθώς και άλλες κοινωνικές παροχές που συχνά αποτελούν για εκείνους τα μοναδικά εισοδήματα και τη μόνη δυνατότητά τους να μην είναι αφανείς πολίτες, αλλά να διεκδικούν ισότιμα τα δικαιώματά τους.

Η Συμβουλευτική & Λογιστική υπηρεσία που λειτουργεί στο Κέντρο Αλληλεγγύης της Αθήνας από τον Απρίλιο του 2018, καλύπτει τις ανάγκες πολλών συνανθρώπων μας χωρίς κανένα κόστος, παρέχοντας:

  • Συμβουλευτική για τη λήψη επιδομάτων και άλλων κοινωνικών παροχών, ρυθμίσεις οφειλών και
  • Λογιστική και φοροτεχνική υποστήριξη φυσικών προσώπων.

Ιανουάριος – Ιούνιος 2020

Από την αρχή του 2020 μέχρι σήμερα (α’ εξάμηνο), έχουν ωφεληθεί της Συμβουλευτικής & Λογιστικής Υπηρεσίας 800 άνθρωποι, με 1 στους 5 να είναι Ελληνόφωνος/η, 1 στους 4 Φαρσόφωνος/η και 1 στους 3 Αραβόφωνος/η. Στο πλαίσιο λειτουργίας της Υπηρεσίας και του εξειδικευμένου προσωπικού της προσφέρονται μεταξύ άλλων: έκδοση και ανανέωση κάρτας ανεργίας, ανανέωση δωρεάν κάρτας για ΑμεΑ και άπορους στα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς, έκδοση ΑΦΜ, ρυθμίσεις οφειλών στην εφορία, αίτημα για κοινωνικό τιμολόγιο ρεύματος, αίτηση και ενεργοποίηση κλειδάριθμου, δηλώσεις για ακατάσχετο λογαριασμό, επιβολή αιτήσεων για επιδόματα.

«Δεν είναι μόνο η υποβολή της φορολογικής δήλωσης ή μιας αίτησης για τη λήψη ενός επιδόματος. Στην επαφή μας με τους ωφελούμενους, και προκειμένου να τους προσφέρουμε αυτό που χρειάζονται, μαθαίνουμε για τη ζωή τους. Ερχόμαστε αντιμέτωποι με τόσο ποικίλα προβλήματα, τόσο διαφορετικές ζωές. Πρώτο μέλημά μας είναι να είμαστε κοντά στους πιο ευπαθείς. Λόγω της υγειονομικής κατάστασης που αντιμετωπίζουμε όλοι, αμέσως μόλις επιστρέψαμε με φυσική παρουσία στο Κέντρο Αλληλεγγύης, καλέσαμε τηλεφωνικά τους πιο ηλικιωμένους ωφελούμενούς μας για να τους ενημερώσουμε ότι είμαστε εδώ, κοντά τους, και έτοιμοι να τους υποδεχθούμε ξανά για να κάνουμε μαζί τους όλα όσα χρειάζεται ώστε να είναι συνεπείς με τις υποχρεώσεις τους. Αντίστοιχα ενημερώσαμε, μέσα από τα κοινωνικά δίκτυα, σε διάφορες γλώσσες, τους ωφελούμενους που δε μιλούν ελληνικά. Αισθάνομαι ότι προσφέρω πολλά διευκολύνοντας τις ζωές των ανθρώπων που έχουν περισσότερο ανάγκη, πρακτικά και με αποτέλεσμα», αναφέρει ο Στέλιος Τσαβαλάς, επικεφαλής της Συμβουλευτικής & Λογιστικής Υπηρεσίας.

Μάθετε περισσότερα για το Κέντρο Αλληλεγγύης Αθήνας και τις δωρεάν παρεχόμενες υπηρεσίες του στο https://www.solidaritynow.org/kentro–allileggiis–athinas/.

**Tο Κέντρο Αλληλεγγύης Αθήνας χρηματοδοτείται από το EEA and Norway Grants, με διαχειριστή της δωρεάς τους HumanRights360 και ΣΟΛ CROWE.  Το ΚΑΑ υποστηρίζεται επίσης από τον Δήμο Αθηναίων.

Η πρόσβαση στην αγορά εργασίας για τους μετανάστες και πρόσφυγες γίνεται ευκολότερη με τη νέα εφαρμογή WORKEEN


Ένα νέο «σοβαρό παιχνίδι» (serious game) κάνει πρεμιέρα ενόψει της

Παγκόσμιας Μέρας Προσφύγων στις 20 Ιουνίου.

Αθήνα, 19/6/2020

Η εφαρμογή WORKEEN έχει σκοπό να βοηθήσει αιτούντες άσυλο, πρόσφυγες και μετανάστες να αποκτήσουν πρόσβαση στην αγορά εργασίας.

Το WORKEEN, όπως ονομάζεται, δημιουργήθηκε από μια ομάδα πολιτικών επιστημόνων, κοινωνιολόγων, οικονομολόγων και μηχανικών υπολογιστών από 7 Ευρωπαϊκές χώρες και τον Καναδά. Προσφέρει πρακτική καθοδήγηση και εκπαίδευση για την ανάπτυξη δεξιοτήτων όσων μπαίνουν πρώτη φορά στην αγορά εργασίας.

Για τη δημιουργία του, χρησιμοποιήθηκαν δεδομένα που προέκυψαν από το Ευρωπαϊκό ερευνητικό πρόγραμμα SIRIUS “Skills and Integration of Migrants, Refugees and Asylum Applicants in European Labour Markets”, το οποίο χρηματοδοτείται από το Horizon 2020.

Είναι μια από τις πρώτες εφαρμογές που προσφέρουν διαδραστική εκπαίδευση βοηθώντας ανθρώπους που έχουν φτάσει στην Ευρώπη και αναζητούν δουλειά καθώς και Ευρωπαίους πολίτες που είναι νέοι στην αγορά εργασίας, να ξεκινήσουν να εργάζονται στη νέα τους χώρα.

Η εφαρμογή καθοδηγεί τους υποψήφιους εργαζόμενους σε δύο στάδια: την αναζήτηση εργασίας και την ένταξη τους σε αυτή. Προσφέρει εκτενή πληροφόρηση για την προσαρμογή σε καινούργια ή άγνωστα κοινωνικά και εργασιακά περιβάλλοντα, καθώς και διαδραστικά σενάρια που βοηθούν τους χρήστες να αναπτύξουν τις δεξιότητες που χρειάζονται για να επιτύχουν.

Στάδιο 1: Τι χρειάζεται να ξέρεις για να εξασφαλίσεις μια πρόταση για δουλειά

Η εφαρμογή προσφέρει μια λίστα για να βοηθήσει το χρήστη να εντοπίσει τα απαραίτητα έγγραφα που θα χρειαστεί για την εύρεση εργασίας, όπως έγγραφα ταυτοποίησης, πιστοποιήσεις γλώσσας, αποδεικτικά προηγούμενης απασχόλησης ή εκπαίδευσης, άδειες εργασίας. Στη συνέχεια, ο χρήστης μαθαίνει πώς να παρουσιάζει τις δεξιότητες του και την προηγούμενη εμπειρία του, μέσα από τη δημιουργία ενός διαδικτυακού προφίλ που σχετίζεται με το κοινωνικό και εργασιακό περιβάλλον στο οποίο εισέρχεται. Τέλος, το WORKEEN τον καθοδηγεί στο τελικό στάδιο της αναζήτησης εργασίας, προσφέροντας του πληροφορίες σχετικά με το πώς να απευθυνθεί σε ένα γραφείο ευρέσεως εργασίας, πώς να γράψει το βιογραφικό και τη συνοδευτική του επιστολή και πώς να προετοιμαστεί για μια συνέντευξη.

Στάδιο 2: Πώς να επιτύχεις στο νέο σου ρόλο

Όταν έχει ολοκληρωθεί με επιτυχία το πρώτο στάδιο, ο υποψήφιος εργαζόμενος μπορεί να εξερευνήσει τις διαδραστικές δραστηριότητες του WORKEEN που θα τον βοηθήσουν να προσαρμοστεί στο καινούργιο περιβάλλον. Το δεύτερο στάδιο είναι σχεδιασμένο να βοηθήσει τους νέους εργαζόμενους να εξοικειωθούν με την καινούργια χώρα ή θέση εργασίας, έτσι ώστε να αποφευχθούν εντάσεις και δυσάρεστες καταστάσεις. Επίσης, τους ενημερώνει για τα δικαιώματά τους και τους προετοιμάζει σε περίπτωση που αντιμετωπίζουν εκμετάλλευση ή κακοποίηση.

Τα «σοβαρά παιχνίδια» όπως το WORKEEN εκπαιδεύουν τους συμμετέχοντες σε αντικείμενα όπως οι κανόνες συμπεριφοράς στο χώρο εργασίας, ζητήματα φύλου, καθημερινές συνήθειες, επικοινωνία, κώδικες ενδυμασίας, εργασιακά δικαιώματα και κανόνες. Το WORKEEN δημιουργεί σενάρια που βοηθούν τους χρήστες να περιηγηθούν σε απαιτητικές περιστάσεις, από απλή ασυνεννοησία μέχρι καθημερινά ζητήματα με τους συναδέλφους ή τους προϊσταμένους, κακοποιητική συμπεριφορά ή παραβίαση των δικαιωμάτων τους.

Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη δωρεάν στο Google Play για συσκευές Android. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ατομικά ή για μαζικά εκπαιδευτικά προγράμματα από γραφεία ευρέσεως εργασίας, οργανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή άλλους φορείς. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί κατευθείαν από τους μετανάστες, πρόσφυγες ή αιτούντες άσυλο ή οποιονδήποτε άλλο αναζητά εργασία. Είναι διαθέσιμη στα Αγγλικά, τα Αραβικά, τα Φαρσί καθώς και 6 διαφορετικές ευρωπαϊκές γλώσσες (Γαλλικά, Δανικά, Ελληνικά, Ιταλικά, Τσέχικα και Φινλανδικά).

**Το πρόγραμμα Sirius, χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2018 και έχει διάρκεια τρία χρόνια. Στο πρόγραμμα συμμετέχουν 11 φορείς από 7 χώρες. Το Sirius επιδιώκει να μελετήσει το πολυδιάστατο πλαίσιο στο οποίο η χώρα υποδοχής ή οι πολιτικές-θεσμικές, κοινωνικές και ατομικές συνθήκες λειτουργούν είτε ως ενθαρρυντικοί παράγοντες είτε ως εμπόδια στην ένταξη των μεταναστών, προσφύγων και αιτούντων άσυλο, στην αγορά εργασίας.

Ανησυχία για τις επερχόμενες εξόδους 8.300 προσφύγων από τα σπίτια τους – Κοινή επιστολή προς εκπροσώπους της ΕΕ και της Ελλάδας


Κοινή επιστολή προς:

Υπουργό Μετανάστευσης και Ασύλου, κ. Νότη Μηταράκη

Επίτροπο Ευρώπης για ζητήματα Μετανάστευσης και Εσωτερικών Υποθέσεων, κα Ylva Johansson

Αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Υπεύθυνο για τον Ευρωπαϊκό Τρόπο Ζωής, κ. Μαργαρίτη Σχοινά

Οι παρακάτω υπογράφουσες οργανώσεις εκφράζουμε τη σοβαρή μας ανησυχία για τις επικείμενες εξώσεις τουλάχιστον 8.300 αναγνωρισμένων προσφύγων από τα προγράμματα φιλοξενίας και παροχής οικονομικής βοήθειας στην Ελλάδα, που είναι προγραμματισμένες για το τέλος Μαΐου 2020. Ένας σημαντικός αριθμός από αυτούς τους ανθρώπους, στην πλειονότητά τους οικογένειες με παιδιά, αντιμετωπίζουν αυξημένο κίνδυνο να βρεθούν σε κατάσταση αστεγίας εν τω μέσω της πανδημίας.

Οι πρόσφυγες που έχουν λάβει διεθνή προστασία πιέζονται να εκκενώσουν τα διαμερίσματα που φιλοξενούν ευάλωτους στο πλαίσιο του προγράμματος Στήριξης Έκτακτης Ανάγκης για την Ένταξη και τη Στέγαση (ESTIA), τα ξενοδοχεία στο πλαίσιο του προγράμματος Προσωρινού Καταφυγίου και Προστασίας για τους πιο ευάλωτους Μετανάστες στην Ελλάδα (FILOXENIA), τα Κέντρα Υποδοχής και Ταυτοποίησης (Κ.Υ.Τ.) και τα προσφυγικά καμπ. Σχεδόν ταυτόχρονα, θα σταματήσει η παροχή οικονομικής βοήθειας, με τη μορφή κάρτας μετρητών, που έχει εφαρμοστεί και υποστηριχθεί από την Ε.Ε.. Αυτά τα επερχόμενα μέτρα θα επηρεάσουν την επιβίωση τουλάχιστον 4.800 ατόμων, που θα πρέπει να εγκαταλείψουν τις δυνατότητες διαμονής του προγράμματος ESTIA, 3.500 ατόμων, που πρέπει να εγκαταλείψουν τα Κ.Υ.Τ. και τις εγκαταστάσεις φιλοξενίας, καθώς και 1.200 προσφύγων, που στεγάζονται αυτόνομα και λαμβάνουν υποστήριξη σε μετρητά.

Το Πρόγραμμα Ελληνικής Ένταξης για Δικαιούχους του Διεθνούς Προγράμματος Προστασίας (HELIOS) παρέχει μαθήματα ένταξης και συμβάλλει στο κόστος ενοικίασης -έως και δώδεκα μήνες κατ’ ανώτατο όριο- για όσους πρέπει να εγκαταλείψουν τη διαμονή τους. Στην πράξη, από τα 8.752 άτομα που έχουν εγγραφεί στο πρόγραμμα HELIOS, μόνο 1.590 άτομα λαμβάνουν επιδοτήσεις ενοικίασης. Το 82% των ατόμων που εγγράφηκαν στο HELIOS από το 2019 δεν λαμβάνουν ακόμη επιδοτήσεις ενοικίασης. Για να επωφεληθούν από το πρόγραμμα HELIOS, οι δικαιούχοι πρέπει να έχουν υψηλό επίπεδο ανεξαρτησίας και αυτάρκειας. Οι δικαιούχοι πρέπει να είναι κάτοχοι ΑΦΜ, τραπεζικού λογαριασμού και σύμβασης ενοικίασης για να λάβουν υποστήριξη από το πρόγραμμα HELIOS. Καθώς το ελληνικό γραφειοκρατικό σύστημα είναι ούτως ή άλλως δαιδαλώδες και είναι σαφές ότι χρειάζεται διπλή προσπάθεια για να ανταπεξέλθουν οι μη ομιλούντες Ελληνικά, οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν τεράστιες προκλήσεις στην εύρεση καταλύματος και την πληρωμή προκαταβολών, ώστε στη συνέχεια να εγγραφούν στο HELIOS. Εκτός από το πρόγραμμα HELIOS, το οποίο αφορά μόνο αναγνωρισμένους πρόσφυγες, εκτός από μερικές κατακερματισμένες πρωτοβουλίες Δήμων και Οργανώσεων της κοινωνίας πολιτών, δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική κοινωνική υποστήριξη, ειδικά στο στάδιο της υποδοχής, το οποίο στην Ελλάδα μπορεί να διαρκέσει έως και τρία χρόνια.

Η πανδημία COVID-19 επηρέασε όλες και όλους στην Ελλάδα, αλλά οι περιορισμοί στην κυκλοφορία και τα μέτρα για τη διακοπή της εξάπλωσής της έχουν επηρεάσει δυσανάλογα τον πληθυσμό που καλείται τώρα να εγκαταλείψει τις παροχές στέγασης. Ο εγκλεισμός σήμαινε επίσης ότι οι άνθρωποι δεν είχαν τη δυνατότητα να αναζητήσουν εναλλακτικές στέγασης, να βρουν εργασία ή να κανονίσουν τις απαραίτητες προϋποθέσεις, ώστε να ενταχθούν στο πρόγραμμα HELIOS. Ακόμα και σήμερα που οι περιορισμοί αίρονται σιγά σιγά σε ολόκληρη την Ελλάδα, η ζωή απέχει πολύ από το να επιστρέψει σε φυσιολογικό πλαίσιο, ειδικά για όσους βρίσκονται στα Κέντρα Υποδοχής και Ταυτοποίησης στα νησιά του Αιγαίου και στις εγκαταστάσεις φιλοξενίας στη Ριτσώνα, τη Μαλακάσα και το Κουτσόχερο, όπου οι περιορισμοί στην κυκλοφορία παρατείνονται έως τις 7 Ιουνίου 2020.

Τουλάχιστον 8.300 άτομα πρέπει να εγκαταλείψουν τη διαμονή τους έως τα τέλη Μαΐου και μόνο σε ένα μικρό ποσοστό παρέχεται ολοκληρωμένη υποστήριξη (συμπεριλαμβανομένων των επιδοτήσεων ενοικίασης) μέσω του προγράμματος HELIOS. Η κατάσταση επιδεινώνεται από το γεγονός ότι οι άνθρωποι χάνουν σχεδόν ταυτόχρονα και τη βοήθεια σε μετρητά από το πρόγραμμα βοήθειας με κάρτες μετρητών. Αν και τα προγράμματα ESTIA και HELIOS χρηματοδοτούνται από την Γενική Διεύθυνση Μετανάστευσης και Εσωτερικών Υποθέσεων της Ε.Ε. (DG Home) και υλοποιούνται από το Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου της Ελλάδας, δεν υπάρχει σύνδεση μεταξύ τους, ώστε να διευκολυνθεί η μετάβαση των αρμοδιοτήτων. Ως αποτέλεσμα, ένας σημαντικός αριθμός ευάλωτων ατόμων θα μείνει χωρίς καμία υποστήριξη ή προοπτική ένταξης και θα πρέπει να αντιμετωπίσουν σοβαρά αυξημένο κίνδυνο να μείνουν άστεγοι. Τα γραφειοκρατικά εμπόδια αφήνουν πολλούς από αυτούς τους ανθρώπους χωρίς ΑΦΜ ή/και τραπεζικό λογαριασμό, δύο απαραίτητες προϋποθέσεις για να βρουν δουλειά ή να νοικιάσουν ένα διαμέρισμα. Σύμφωνα με στοιχεία της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR), μόνο το 7% των αναγνωρισμένων προσφύγων στο πρόγραμμα ESTIA έχει τραπεζικό λογαριασμό και το 75% έχει ΑΦΜ. Σα να μην έφταναν όλα αυτά η πανδημία COVID-19 κατέστησε αδύνατο για τους ανθρώπους να βρουν εργασία, εναλλακτικές στέγασης ή να τακτοποιήσουν τα έγγραφα που χρειάζονται για την ένταξή τους στο πρόγραμμα HELIOS. 

Επομένως, σας ζητάμε επειγόντως:  

  • Να παραταθεί μετά τα τέλη Μαΐου η προθεσμία εξόδου από τα προγράμματα ESTIA, FILOXENIA, τα Κ.Υ.Τ. και τα προσφυγικά καμπ, έτσι ώστε οι άνθρωποι να έχουν επαρκή χρόνο για να βρουν εναλλακτικά καταλύματα, να αναζητήσουν εργασία και να εγγραφούν πλήρως στο πρόγραμμα ένταξης HELIOS μετά και από τα περιοριστικά μέτρα που έχουν ληφθεί από τις 13 Μαρτίου 2020. Κανείς δεν πρέπει να αντιμετωπίσει τον κίνδυνο της έλλειψης στέγης εν τω μέσω μιας συνεχιζόμενης παγκόσμιας πανδημίας.
  • Να παραταθεί η μηνιαία οικονομική στήριξη, στο πλαίσιο της Ε.Ε. που εφαρμόζεται (και υποστηρίζεται) από το πρόγραμμα βοήθειας με κάρτες μετρητών, για όσους χρειάζεται να εγκαταλείψουν την παροχή στέγης και αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο αστεγίας.
  • Να συμπεριληφθούν επιπροσθέτως και οι ηλικιωμένοι, τα άτομα με σοβαρά ιατρικά προβλήματα και οι μονογονεϊκές οικογένειες, στην παράταση της εξόδου από την παροχή στέγασης, μαζί με εκείνους που έχουν ήδη θεωρηθεί εξαιρετικά ευάλωτοι, όπως οι γυναίκες κατά την τελευταία περίοδο της εγκυμοσύνης τους και οι γυναίκες με εγκυμοσύνες υψηλού κινδύνου.
  • Να δημιουργηθεί γέφυρα ανάμεσα στο πρόγραμμα ESTIA -και σε άλλα καταλύματα υποδοχής- με το πρόγραμμα HELIOS και να περιλαμβάνονται επίσης άτομα που διαμένουν αυτόνομα. Επί του παρόντος, οι άνθρωποι που διαμένουν αυτόνομα δεν μπορούν να εγγραφούν στο πρόγραμμα HELIOS, παρόλο που εξακολουθούν να χρειάζονται υποστήριξη ένταξης και οικονομική βοήθεια μετά τον χαρακτηρισμό τους ως άτομα που δικαιούνται διεθνή προστασία.
  • Να αρθούν οι γραφειοκρατικοί φραγμοί, ώστε όλοι οι αιτούντες άσυλο να έχουν πρόσβαση σε όλα τα νομικά έγγραφα που δικαιούνται, όπως αριθμό κοινωνικής ασφάλισης, αριθμό φορολογικού μητρώου και τραπεζικό λογαριασμό. Με αυτόν τον τρόπο οι άνθρωποι θα μπορούν να αναζητήσουν εργασία και στέγαση για να είναι εγγυημένο το δικαίωμά τους σε στέγη.
  • Να υπάρξει επεξεργασία συνεκτικής και μακροπρόθεσμης στρατηγικής για την ένταξη και τη στέγαση, καθώς η πρόσφατη νομοθεσία απαιτεί από τους πρόσφατα αναγνωρισμένους πρόσφυγες να εγκαταλείψουν τη διαμονή τους εντός 30 ημερών αντί για έξι μήνες, μειώνοντας σημαντικά τον χρόνο προετοιμασίας των ανθρώπων προς τη μετάβαση στην αυτονομία.

Παραμένουμε στη διάθεση σας για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση.

Υπογράφουν: 

  • A Drop in the Ocean
  • Action for Education
  • ANTIGONE – Information and Documentation Centre on Racism, Ecology, Peace and Non Violence
  • ARSIS – Association for the Social Support of Youth
  • Bridge2
  • CHEERing: Center for Health Equity, Education and Research International Group
  • CRIBS International
  • Danish Refugee Council (DRC)
  • DIOTIMA Centre
  • ECHO100PLUS
  • Ecological Movement of Thessaloniki
  • Equal Rights Beyond Borders
  • Fair Planet
  • FENIX Humanitarian Legal Aid
  • foodKIND
  • Free Movement Skateboarding UK 
  • Glocal Roots
  • Greek Helsinki Monitor
  • Greek Housing Network
  • Hellenic League for Human Rights
  • Help Refugees / Choose Love 
  • HIAS Greece – HIAS Ελλάδος 
  • Higher Incubator Giving Growth and Sustainability-HIGGS
  • Humanity Now / Direct Refugee Relief USA
  • HumanRights360
  • Humans for Humans
  • I AM YOU
  • Intereuropean Human Aid Association
  • International Rescue Committee (IRC)
  • INTERSOS Hellas
  • INTERSOS Organizzazione Umanitaria
  • InterVolve
  • Jesuit Refugee Service Greece (JRS Greece)
  • Legal Centre Lesvos
  • Lighthouse Relief (LHR)
  • Melissa: Network of Migrant Women in Greece
  • MIGREUROP
  • Migreurop
  • Mobile Info Team
  • Network for Children’s Rights – Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού
  • Northern Lights Aid
  • Omnes
  • One Happy Family
  • Pampiraiki Support Initiative for Refugees & Migrants
  • Project Armonia
  • Project Elea
  • ReFOCUS Media Labs
  • Refugee Legal Support (RLS)
  • Refugee Trauma Initiative
  • Refugee Youth Service
  • Samos Volunteers
  • ShowerPower Foundation
  • SolidarityNow
  • Still I Rise
  • Symbiosis-School of political studies in Greece, Council of Europe Network of Schools
  • Terre des hommes Hellas
  • The Lava Project
  • Velos Youth 
  • Verein FAIR.
  • Wave – Thessaloniki
  • Yoga and Sport For Refugees

 

Joint letter exits accommodation GREEK (29-05-2020)

#ΟιΔικοίΜαςΉρωες είναι οι προσωπικές ιστορίες και μαρτυρίες των εργαζομένων στο ανθρωπιστικό πεδίο σε καιρό COVID-19


Το SolidarityNow εγκαινιάζει νέα σειρά podcasts για την «αθέατη» προσφορά 

των ανθρώπων στο πεδίο

 Πίσω από την ιστορία ενός Αφγανού που κατάφερε να συγκεντρώσει όλα του τα χαρτιά και να πάρει άσυλο στην Ελλάδα, μιας γυναίκας θύμα έμφυλης βίας που βρήκε τη δύναμη και έγινε στήριγμα για τις γυναίκες της κοινότητάς της, του χρόνια άνεργου που βρήκε δουλειά, του ανήλικου παιδιού που μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο και έλαβε ιατροφαρμακευτική βοήθεια, κρύβονται όλοι αυτοί οι άνθρωποι του SolidarityNow που εργάζονται στο πεδίο, πάντα στο πλευρό των πιο ευάλωτων συνανθρώπων μας. 

Σε όλους αυτούς είναι αφιερωμένη η νέα σειρά podcast της οργάνωσης, με τίτλο #ΔικοίΜαςΉρωες | #OurHeroes, μέσα από την οποία θα ακουστεί η φωνή και η  προσφορά τους στο ανθρωπιστικό πεδίο.  Το SolidarityNow, παρουσιάζει και συστήνει τους δικούς του «ήρωες» και «ηρωίδες» μέσα από τις δικές τους ιστορίες, έτσι όπως τις καταγράφουν και τις διηγούνται οι ίδιοι. Γιατί σε καιρό COVID, εκείνοι δεν το βάζουν κάτω και συνεχίζουν να βοηθούν εκείνους που το έχουν περισσότερο ανάγκη.

Από την αρχή της πανδημίας, στη συνέχεια της καραντίνας και μέχρι σήμερα, τα προγράμματα και οι δράσεις του SolidarityNow δεν σταμάτησαν, αντίθετα συνεχίστηκαν με μεγαλύτερη ένταση και δημιουργικότητα ώστε να προσαρμοστούν στις συνθήκες και τις ανάγκες των ωφελούμενών μας. «Η ετοιμότητα της οργάνωσης οφείλεται στα γρήγορα αντανακλαστικά, στην εφευρετικότητα και την καλή διάθεση των εργαζομένων της, οι οποίοι ξεπερνώντας το προσωπικό προς όφελος του συλλογικού καλού, στάθηκαν και στέκονται στο ύψος των ειδικών αυτών περιστάσεων. Οι δικοί μας προσωπικοί αθέατοι ήρωες, που παλεύουν καθημερινά για τα αυτονόητα, για ίσα δικαιώματα, για την ίση πρόσβαση στην υγεία, στην εργασία, στα κοινά», αναφέρει η Γενική Διευθύντρια του SolidarityNow, Αντιγόνη Λυμπεράκη. 

Ακούστε στα επεισόδια της σειράς podcast #ΔικοίΜαςΉρωες | #OurHeroes, την Ευαγγελία, τον Κωνσταντίνο, τη Μυρτώ, τη Βασιλική και την Αλεξάνδρα, τον Γιάννη, τη Μαρίνα, τον Γρηγόρη, την Εύη και την Κατερίνα, τη Μαρίκα και μερικούς ακόμα από τους αθέατους αυτούς ήρωες του SolidarityNow, που μοιράζονται μαζί μας τις ιστορίες της καθημερινότητάς τους όπως τις βίωσαν μέσα από τα διαφορετικά προγράμματα της οργάνωσης: στις Ανοιχτές Δομές Φιλοξενίας Προσφύγων και Μεταναστών, στα Κέντρο Αλληλεγγύης και στο πρόγραμμα Στέγασης.

  • Μπορείτε να ακούσετε τα podcasts -που συνεχώς ανανεώνονται- στο κανάλι του SolidarityNow στο YouTube:

  • Μπορείτε να διαβάσετε όλες τις ιστορίες -που συνεχώς ανανεώνονται- στο site της οργάνωσης:

https://www.solidaritynow.org/anthropines-istories/

*Το πρόγραμμα Κέντρα Υποστήριξης Παιδιού και Οικογένειας του SolidarityNow υλοποιείται με την υποστήριξη της UNICEF, του ΔΟΜ και τη χρηματοδότηση της ΕΕ.

*Το Πρόγραμμα ESTIA (στήριξη έκτακτης ανάγκης για την ένταξη και τη στέγαση) υλοποιείται από την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR) και χρηματοδοτείται από το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

*Tο Κέντρο Αλληλεγγύης Αθήνας χρηματοδοτείται από το EEA and Norway Grants, με διαχειριστή της δωρεάς τους HumanRights360 και ΣΟΛ CROWE.  Το ΚΑΑ υποστηρίζεται επίσης από τον Δήμο Αθηναίων.

Το SolidarityNow, εν μέσω COVID-19, δημιουργεί νέα καινοτόμα εργαλεία εκπαίδευσης και απαντά στις ανάγκες ευάλωτου πληθυσμού

Giorgos Moutafis for SolidarityNow

Η οργάνωση αναπροσαρμόζει τις δράσεις της και συνεχίζει να στηρίζει ανθρώπους που διαμένουν σε ανοιχτές δομές φιλοξενίας. 

Με σύνθημα «Ετοιμότητα, Δημιουργικότητα, Ομαδικότητα», το SolidarityNow, εν καιρώ COVID-19, συνεχίζει τις δράσεις του απαντώντας στις ανάγκες των ανθρώπων που διαμένουν στις ανοιχτές δομές φιλοξενίας προσφύγων και μεταναστών. Έτσι, παράλληλα με την παρουσία μας στο πεδίο, δημιουργήσαμε και θέσαμε σε λειτουργία μια σειρά από νέα εκπαιδευτικά, ψυχαγωγικά και ενημερωτικά εργαλεία.

Το Πρόγραμμα «Κέντρα Υποστήριξης Παιδιού και Οικογένειας» της οργάνωσης, το οποίο υλοποιείται με την υποστήριξη της UNICEF, του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ) και τη χρηματοδότηση της ΕΕ, εφαρμόζεται σε 14 Ανοιχτές Δομές Φιλοξενίας Προσφύγων και Μεταναστών στην Ελλάδα. Από την αρχή της υγειονομικής κρίσης, οι ομάδες μας που εργάζονται στο πεδίο και προσφέρουν καθημερινά νομική, ψυχοκοινωνική και εκπαιδευτική υποστήριξη, δημιούργησαν μια σειρά από εναλλακτικά εργαλεία για τις υπηρεσίες που προσφέρουν, έτσι ώστε να διατηρήσουν μια κανονικότητα στη σχέση τους με τους ωφελούμενους. Συγκεκριμένα, οι ομάδες της οργάνωσης:

  • δημιούργησαν ένα ψηφιακό εκπαιδευτικό κανάλι podcast με τίτλο: SolidarityNow rings a bell | το «SolidarityNow χτυπάει το Κουδούνι», όπου παιδιά και ενήλικες μπορούν να ακούσουν μια σειρά από εκπαιδευτικά και ψυχαγωγικά μηνύματα  
  • στις Δομές της Ριτσώνας και της Μαλακάσας, οι εκπαιδευτικοί μας μετέτρεψαν την εβδομαδιαία παράδοση έντυπων ασκήσεων σε ηλεκτρονική μορφή, σε sites όπου οι ενήλικοι και ανήλικοι μαθητές μπορούν να συνεχίσουν τα μαθήματά τους
  • στο Κέντρο Υποστήριξης Προσφύγων (Blue Refugee Center) του SolidarityNow, στη Θεσσαλονίκη, οι εκπαιδευτικοί μας, συνεχίζουν τα μαθήματα μέσω διαδικτύου, με έφηβους μαθητές που έχουν πρόσβαση στα απαραίτητα τεχνολογικά μέσα
  • δημιούργησαν 14 ομάδες μέσω Facebook (Fb groups) –μια για κάθε κοινότητα γυναικών-, όπου οι γυναίκες μπορούν να συνομιλήσουν με εξειδικευμένο προσωπικό του SolidarityNow, να αναζητήσουν συμβουλές σε θέματα που τις απασχολούν, να περάσουν δημιουργικά το χρόνο τους ή ακόμα και να ζητήσουν εξειδικευμένη βοήθεια.

«Η κρίση που έχει προκληθεί από την εμφάνιση του κορωνοϊού στη ζωή όλων μας, παράλληλα με το αρχικό σοκ και το φόβο που δημιούργησε, μας οδήγησε όλους, και κυρίως τις ομάδες μας που εργάζονται στο πεδίο, να γίνουμε πιο ευρηματικοί. Στόχος μας ήταν τα μέτρα κοινωνικής αποστασιοποίησης να μην οδηγήσουν σε αποξένωση, ιδιαίτερα των πιο ευάλωτων συνανθρώπων μας. Με τη βοήθεια της τεχνολογίας λοιπόν, ανακαλύψαμε εναλλακτικούς, αλλά και δημιουργικούς τρόπους για να συνεχίσουμε τα μαθήματα και τις ομαδικές μας δράσεις σε έναν διαδικτυακό κοινό ‘χώρο’, ενώ συνεχίσαμε αδιάκοπα την ενημέρωση και την ψυχοκοινωνική υποστήριξη των πιο ευάλωτων τόσο εξ αποστάσεως όσο και από κοντά, τηρώντας τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας», αναφέρει η Χριστιάνα Κύρκου, Επικεφαλής του Προγράμματος του SolidarityNow στις Ανοιχτές Δομές Φιλοξενίας.

Οι νέες συνθήκες που δημιούργησε αυτή η κρίση, υπέδειξαν την επείγουσα ανάγκη άμεσης και αποτελεσματικής κινητοποίησης στο πλευρό του πλέον ευάλωτου πληθυσμού. Εμείς, στο SolidarityNow, το καταλάβαμε και προσαρμόσαμε τα προγράμματά μας στην καινούργια πραγματικότητα, ώστε κανείς να μη μείνει πίσω και κανείς να μη μείνει μόνος.
 

* Το πρόγραμμα «Κέντρα Υποστήριξης Παιδιού και Οικογένειας» του SolidarityNow υλοποιείται με την υποστήριξη της UNICEF, του ΔΟΜ και τη χρηματοδότηση της ΕΕ.

#ΟΙΔΙΚΟΙΜΑΣΗΡΩΕΣ: Νέα σειρά podcast του SolidarityNow για την αθέατη προσφορά των εργαζόμενων στο ανθρωπιστικό πεδίο


Πίσω από την ιστορία ενός Αφγανού που κατάφερε να συγκεντρώσει όλα του τα χαρτιά και να πάρει άσυλο στην Ελλάδα, μιας γυναίκας θύμα έμφυλης βίας που βρήκε τη δύναμη και έγινε στήριγμα για τις γυναίκες της κοινότητάς της, του χρόνια άνεργου που βρήκε δουλειά, του ανήλικου παιδιού που μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο και έλαβε ιατροφαρμακευτική βοήθεια, κρύβονται όλοι αυτοί οι άνθρωποι του SolidarityNow που εργάζονται στο πεδίο, πάντα δίπλα σε όλους όσοι έχουν περισσότερο ανάγκη.

Σε όλους αυτούς είναι αφιερωμένη η νέα σειρά podcast της οργάνωσης, με τίτλο #ΔικοίΜαςΉρωες | #OurHeroes, μέσα από την οποία θα ακουστεί η φωνή και η  προσφορά τους στο ανθρωπιστικό πεδίο.  Το SolidarityNow παρουσιάζει και συστήνει τους δικούς του «ήρωες» και «ηρωίδες» μέσα από τις δικές τους ιστορίες, έτσι όπως τις καταγράφουν και τις διηγούνται οι ίδιοι. Γιατί σε καιρό COVID, εκείνοι δεν το βάζουν κάτω και συνεχίζουν να βοηθούν εκείνους που το έχουν περισσότερο ανάγκη.

Από την αρχή της πανδημίας και στη συνέχεια της καραντίνας, τα προγράμματα και οι δράσεις του SolidarityNow δεν σταμάτησαν, αντίθετα συνεχίστηκαν με μεγαλύτερη ένταση και δημιουργικότητα ώστε να προσαρμοστούν στις συνθήκες και τις ανάγκες των ωφελούμενών μας. Η ετοιμότητα της οργάνωσης οφείλεται στα γρήγορα αντανακλαστικά, στην εφευρετικότητα και την καλή διάθεση των εργαζομένων της, οι οποίοι ξεπερνώντας το προσωπικό προς όφελος του συλλογικού καλού, στάθηκαν και στέκονται στο ύψος των ειδικών αυτών περιστάσεων.

Οι δικοί μας προσωπικοί αθέατοι ήρωες, που παλεύουν καθημερινά για τα αυτονόητα, για ίσα δικαιώματα, για την ίση πρόσβαση στην εργασία, στην υγεία, στα κοινά.

Ακούστε στα επεισόδια της σειράς podcast #ΔικοίΜαςΉρωες | #OurHeroes, τον Κωνσταντίνο, τη Μυρτώ, το Γιάννη, την Ευαγγελία, την Εύη, τη Βασιλική και την Αλεξάνδρα, τη Μαρίνα, το Γρηγόρη και την Κατερίνα, μερικούς από τους αθέατους αυτούς ήρωες του SolidarityNow, που μοιράζονται μαζί μας τις ιστορίες της καθημερινότητάς τους, όπως τις βίωσαν μέσα από τα προγράμματα της οργάνωσης:  στις Ανοιχτές Δομές Φιλοξενίας Προσφύγων και Μεταναστών, στα Κέντρα Αλληλεγγύης, στο πρόγραμμα Στέγασης (ΕSTIA).  

.

  • To πρόγραμμα Κέντρα Υποστήριξης Παιδιού και Οικογένειας υλοποιείται από το SolidarityNow με την υποστήριξη της UNICEF του IOM Greece και τη χρηματοδότηση της Ε.Ε.
  • Το Πρόγραμμα ESTIA (στήριξη έκτακτης ανάγκης για την ένταξη και τη στέγαση) υλοποιείται από την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR) και χρηματοδοτείται από το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης  
  • Tο Κέντρο Αλληλεγγύης Αθήνας χρηματοδοτείται από το EEA and Norway Grants, με διαχειριστή της δωρεάς τους HumanRights360 και ΣΟΛ CROWE. Το ΚΑΑ υποστηρίζεται επίσης από τον Δήμο Αθηναίων.

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, το SolidarityNow και το pod.gr ενώνουν τις φωνές τους για να ενημερώσουν, μέσω podcast, πρόσφυγες και μετανάστες για τον Covid-19


Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR), το SolidarityNow και το pod.gr συνεργάζονται, εν μέσω αυτής της πανδημίας, και ξεπερνάνε μαζί το γλωσσικό εμπόδιο στην ενημέρωση προσφύγων και μεταναστών, παρέχοντάς τους ενημέρωση σχετικά με τον Covid-19, μέσω podcast.

Τα podcasts είναι μια παραγωγή της Ύπατης Αρμοστείας, του SolidarityNow και του pod.gr, της πρώτης ελληνικής πλατφόρμας που δημιουργεί και διανέμει podcast. Η συνεργασία διασφαλίζει για τους πρόσφυγες και τους μετανάστες που δεν μιλούν ελληνικά, εύκολη πρόσβαση στην ενημέρωση για την πρόληψη και την προστασία από τον Covid-19. Επίσης, στοχεύει στη διάδοση της πληροφορίας για τις τρέχουσες επίσημες ανακοινώσεις που επιφέρουν αλλαγές στην καθημερινότητα όλων. Σημειώνεται ότι το SolidarityNow και το pod.gr συνεργάζονται ήδη από την αρχή της πανδημίας, εγκαινιάζοντας από το Μάρτιο, τη σειρά των podcasts.

Μέσα από τη νέα διευρυμένη αυτή συνεργασία, θα παραχθούν 7 ενημερωτικά podcasts. Ήδη, έχουν δημοσιοποιηθεί τρία επεισόδια, με τίτλο «FAQs for Migrants & Refugees– Spread the News, not the virus» | «Συχνές ερωτήσεις για Μετανάστες & Πρόσφυγες- Μεταδώστε την Είδηση, Όχι τον Ιό». Τα τρία νέα επεισόδια αφορούν στα εξής θέματα:

–  Φροντίδα Ασθενών με Covid-19 στο Σπίτι.

–  Προστασία από τα Fake News, γύρω από τον ιό και

–  Σταδιακή άρση των περιοριστικών μέτρων.

Όλα τα podcasts είναι διαθέσιμα σε 5 γλώσσες – Αραβικά, Φαρσί, Αγγλικά, Ούρντου και Γαλλικά. Τα επεισόδια μπορούν να τα ακούσουν όλοι αρκεί να έχουν στη διάθεσή τους ένα κινητό τηλέφωνο και πρόσβαση στο διαδίκτυο.

Επιπρόσθετα, στο πλαίσιο διασφάλισης του δικαιώματος πρόσβασης στην ενημέρωση όλων -ακόμα και εκείνων που δεν έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο- το SolidarityNow και η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζονται για να δημιουργήσουν μια σειρά ραδιοφωνικών μηνυμάτων, που βασίζονται στα επίσημα κυβερνητικά μέτρα για τον Covid-19. Δύο ραδιοφωνικά μηνύματα έχουν ήδη παραχθεί σχετικά με την:

  • Κυβερνητική ανακοίνωση για την άρση περιορισμών λόγω κορωνοϊού και
  • Κυβερνητική οδηγία για τη θρησκευτική λατρεία και το Ραμαζάνι κατά την περίοδο αυτή.

Επιπλέον, η Ύπατη Αρμοστεία και το SolidarityNow συνεργάζονται για τη μετάφραση κινούμενων αρχείων (GIF) σχετικά με τα συμπτώματα του Covid-19, τη σωστή χρήση της προστατευτικής μάσκας προσώπου και την απαραίτητη κοινωνική απόσταση.


Μπορείτε να ακούσετε τα podcasts:

Στο κανάλι του SolidarityNow στο YouTube και στην ιστοσελίδα: https://www.youtube.com/user/SolidarityNowGreece, https://www.solidaritynow.org/podcasts/.

Στην πλατφόρμα της Ύπατης Αρμοστείας για την παροχή πληροφοριών σε πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο: https://help.unhcr.org/greece/coronavirus/podcasts/

Στο κοινό YouTube κανάλι των φορέων για την επικοινωνία με τις προσφυγικές κοινότητες:

https://www.youtube.com/channel/UCrM9R2KPFv409Oo6H9hyRTw/playlists

Στην ιστοσελίδα του pod.gr: https://www.pod.gr/faqs-for-migrants/

«Πώς θα το ακούσω» | Επιπλέον οδηγίες για την ακρόαση των podcast:

Ο απλούστερος τρόπος να ακούτε podcast είναι από το κινητό σας. Μπείτε στο Playstore και κατεβάστε οποιαδήποτε δωρεάν εφαρμογή για podcast. Spotify, Google Podcasts, Podcast Addict, Pocket Casts. Αναζητήστε μέσα στην εφαρμογή της προτίμησής σας το “pod.gr” και θα βρείτε όλα τα podcast της ομάδας του Pod. Αν έχετε iphone, η εφαρμογή είναι προεγκατεστημένη στη συσκευή σας κι έχει ένα μωβ εικονίδιο. Κάνετε κι εκεί αναζήτηση και βρίσκετε τα αγαπημένα σας ελληνικά podcast εύκολα και γρήγορα.

Υποβολή προτάσεων στις προσκλήσεις “Ενίσχυση της συμμετοχής των πολιτών στα κοινά” και “Προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων”.


Σε μια εποχή που όλα αλλάζουν, οι ισορροπίες διαταράσσονται και πολλά από τα κεκτημένα τίθενται σε κίνδυνο, η προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μέσω της κοινωνικής και συλλογικής δράσης, εμφανίζεται πιο αναγκαία από ποτέ.

Το Πρόγραμμα Active citizens fund, μέσω των ενεργών προσκλήσεων 3️⃣” Ενίσχυση της συμμετοχής των πολιτών στα κοινά” και 4️⃣” Προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων” στοχεύει στην προώθηση της ενεργού δράσης των πολιτών στα κοινά και τη συμμετοχή τους στη διαδικασία λήψης αποφάσεων, στην προαγωγή του εθελοντισμού, στην ενίσχυση της συνηγορίας και ευαισθητοποίησης του κοινού σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, στην παρακολούθηση παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων και στην υποστήριξη των θυμάτων, όπως και στη συνεργασία φορέων της Κοινωνίας των Πολιτών με ΜΜΕ, για την προώθηση κοινωνικών ζητημάτων.

Η καταληκτική ημερομηνία υποβολής προτάσεων προς χρηματοδότηση είναι η 2η Ιουνίου 2020, στις 12 το βράδυ, μέσω της ηλεκτρονικής πλατφόρμας που υπάρχει στον ιστότοπο του προγράμματος www.activecitizensfund.gr.

Σας συμβουλεύουμε να μην αφήσετε για τελευταία στιγμή την υποβολή της πρότασής σας. Μελετήστε ξανά τα απαραίτητα βήματα υποβολής και βεβαιωθείτε εγκαίρως ότι έχετε δει όλα τα απαιτούμενα!

State Measures for COVID-19 (audio in 6 languages)


The following message is brought to you by UNHCR and Solidarity Now.

 

On April 28th the Greek state announced the gradual ease of coronavirus lockdown restrictions.

As of Monday May 4th

  • The obligation to hold a movement permit in SMS or handwritten paper is lifted.
  • Exercise outdoors and swimming in the sea is allowed, but not in organized beaches.
  • The following shops will open: small shops, hair salons, bookstores, sports-stores, garden shops, optics shops.
  • Wearing a mask is mandatory in public transportation, hospitals and highly recommended in closed spaces. Mandatory use of masks is applied to workers and customers in hair salons and supermarkets.  Fines up to 150 Euro may be imposed for persons who do not wear masks.
  • Public hospitals will reopen for surgeries and external patients.

On Monday May 11th

  • Students of the 3rd Lyceum grade will return to classes.
  • Retail stores will open

On Monday May 18th

  • Students of 1st, 2nd and 3rd Gymnasium and 1st and 2nd Lyceum grade will return to classes.
  • Zoo, botanical gardens,archaeological sites,gambling facilities will open
  • Traffic movement from one region to another will be allowed.

Monday 1 June 2020

  • Shopping malls and department stores will open
  • Cafes, bars, restaurants will open but only allow customers in outdoors spaces.
  • Remaining justice facilities, courts will open

For further announcements please see the UNHCR Help Website at help.unhcr.org/Greece/coronavirus


You may also hear the audio brought to you in 6 languages, by UNHCR & SolidarityNow

Post production: Mohammad Hashemi

About the music score: https://creativecommons.org/licenses/…